Traduction de «natuurreservaat illes medes ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het natuurreservaat Illes Medes ligt op 30 minuten rijden met de auto.
Den Parc Natural Illes Medes erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 30 Minuten.

Het Illes Medes ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand en is een appartement met 2 slaapkamers in Els Griells, op 8 minuten rijden van L'Estartit.
Das Illes Medes in Els Griells, ein Apartment mit 2 Schlafzimmern, erwartet Sie nur 1 Gehminute vom Strand und 8 Fahrminuten von L'Estartit entfernt.

Het Illes Medes bevindt zich op 2 km van natuurreservaat Aiguamolls del Baix Empordà en op 5 km van het Montgrí-gebergte.
Das Naturschutzgebiet Aiguamollsdel del Baix Empordà liegt 2 km und das Bergmassiv Montgrí 5 km vom Apartment entfernt.

Estartit ligt binnen het natuurgebied Montgrí en Illes Medes, aan de Costa Brava, een populaire locatie om te duiken, fietsen en zeilen.
Estartit liegt in dem Naturschutzgebiet von Montgri und Illes Medes an der Costa Brava, die bei Tauchern, Radfahrern und Seglern gleichermaßen beliebt ist.

Apartamentos Jademar ligt dicht bij de Illes Medes, een zeenatuurgebied dat beschouwd wordt als een van de belangrijkste in de westelijke Middellandse Zee. In de omgeving bevinden zich ook vele leuke restaurants met typische lokale gerechten.
Die Apartamentos Jademar befinden sich in der Nähe der Illes Medes, einem Unterwasser-Naturschutzgebiet, das als eines der wichtigsten im westlichen Mittelmeerraum gilt. Auch schöne Restaurants mit typischer Küche aus der Region laden in der Nähe zu einem Besuch ein.

Hotel Picasso ligt tussen Torroella en Pals, binnen het natuurpark van Mongrí, Illes Medes i Baix Ter. Een van de bezienswaardigheden in de buurt is het Salvador Dalí Museum in Figueres.
Das Hotel Picasso liegt zwischen Torroella und Pals im Naturpark Mongrí, Illes Medes i Baix Ter. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören Figueres, wo Sie das Salvador Dalí-Museum erwartet.