Traduction de «natuurreservaat de doläuer heide » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aparthotel bevindt zich in Halle an der Saale, vlak bij natuurreservaat de Doläuer Heide en het eiland Peißnitz.
Das Aparthotel befindet sich in Halle an der Saale, in der Nähe des Naturschutzgebietes Dölauer Heide und der Insel Peißnitz.

Dit door familie gerunde driesterrenhotel ligt in het landelijk gelegen dorpje Undeloh, in het hart van het natuurreservaat de Lüneburger Heide. Het biedt knusse accommodatie en een kleine wellnesszone.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel überzeugt mit gemütlichen Zimmern und einem kleinen Wellnessbereich im urigen Dorf Undeloh im Herzen der Lüneburger Heide.

Dit 3-sterrenpension ligt op een rustige locatie in het dorp Volkwardingen, aan de rand van het natuurreservaat de Lüneburger Heide.
Diese 3-Sterne-Pension in der Ortschaft Volkwardingen begrüßt Sie in einer ruhigen Lage am Rande des Naturschutzgebiets Lüneburger Heide.

Het bekende natuurreservaat Strabrechtse Heide is een heerlijke plek voor lange wandelingen.
Das Naturschutzgebiet Strabrechtse Heide ist bekannt für seine schönen, langen Wanderwege.

Het König-Stuben wordt beheerd door een familie, en ligt in Bispingen in het natuurreservaat Lüneburger Heide.
Das familiengeführte Hotel König-Stuben begrüßt Sie in Bispingen im Naturschutzgebiet Lüneburger Heide.

Dit charmante hotel, gelegen in een prachtig groen landschap, biedt gezellige accommodatie. Het ligt in de stad Bispingen, op slechts 5 minuten rijden van het natuurreservaat Lüneburger Heide.
Das charmante Hotel in einer malerischen, grünen Landschaft bietet eine gemütliche Unterkunft in Bispingen. Der Naturpark Lüneburger Heide liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Het natuurreservaat Lüneburger Heide ligt op slechts 10 km afstand.
Der Naturpark Lüneburger Heide ist nur 10 km entfernt.

Dit particuliere pension bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Schneverdingen, aan de rand van het prachtige natuurreservaat Lüneburger Heide. Het beschikt over gezellige kamers inclusief buffetontbijt.
10 Gehminuten vom Zentrum Schneverdingens entfernt erwartet Sie am Rande des schönen Naturparks Lüneburger Heide diese privat geführte Pension. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer und das Frühstücksbuffet, das im Übernachtungspreis enthalten ist.

Dit hotel in Tütsberg beschikt over een rustige locatie in het Natuurreservaat Lüneburger Heide. Het hotel is gevestigd in historische rietgedekte huisjes die dateren uit 1592.
Dieses Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage im Naturschutzgebiet Lüneburger Heide in Tütsberg. Sie wohnen in einem der historischen Reetdachhäuser aus dem Jahr 1592.

Hotel Hof Sudermühlen is rustig gelegen in het dorp Egestorf. Het biedt een onvergetelijke vakantie te midden van de natuurlijke schoonheid van natuurreservaat Lüneburger Heide, op slechts enkele minuten van de snelweg A7.
Ruhig in Egestorf gelegen, empfiehlt sich das Hotel für einen erholsamen Aufenthalt in der Naturlandschaft der Lüneburger Heide. Die Autobahn A7 erreichen Sie in wenigen Minuten.