Traduction de «natuurparken van puez-geisler » (Néerlandais → Allemand) :

Een skibus stopt direct voor het hotel. De accommodatie ligt tussen de natuurparken van Puez-Geisler en Fanes-Sennes-Prags.
Ein Skibus hält direkt vor dem Hotel. Die Unterkunft erwartet Sie zwischen den Naturparks Puez-Geisler und Fanes-Sennes-Prags.

Deze accommodatie vormt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de natuurparken Fanes-Sennes-Prags en Puez-Geisler, beide op 10 minuten rijden.
Die Unterkunft ist ein guter Ausgangspunkt zur Erkundung der 10 Fahrminuten entfernten Naturparks Fanes-Sennes-Prags und Puez-Geisler.

Het personeel kan op verzoek begeleide excursies regelen naar de nabijgelegen natuurparken, waaronder Fanes-Sennes-Prags, Rieserferner Ahrn en de Puez-Geisler en Sextner.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne geführte Ausflüge zu den nahe gelegenen Naturparks wie dem Fanes-Sennes-Prags, dem Rieserferner Ahrn sowie dem Puez-Geisler und dem Sextner für Sie.

Trekking- en wandelpaden beginnen bij het nabijgelegen nationale park Puez-Geisler.
Trekking- und Wanderwege beginnen im nahe gelegenen Puez-Geisler Nationalpark.

Op deze piste vinden de afdalingen van het wereldkampioenschap plaats. In de zomer kunt u vanuit het Romantic Family Hotel Gardenia, dat deel uitmaakt van de Gardenahotelketen, makkelijk het Puez-Geisler natuurpark bereiken.
Im Sommer bietet das Romantic Family Hotel Gardenia, das Teil der Gruppe Gardenahotels ist, einfachen Zugang zum Naturpark Puez-Geisler.

Het nabijgelegen natuurpark Puez-Geisler biedt tal van wandel- en fietspaden.
Wander- und Radwege zum Naturpark Puez-Geisler finden Sie in der Nähe.

Het Sporthotel Monte Pana bevindt zich op slechts 8 km van natuurpark Puez - Geisler, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel wordt 's zomers omgeven door groen en 's winters door een sneeuwlandschap.
Der Naturpark Puez-Geisler, der zum Welterbe der UNESCO gehört, befindet sich nur 8 km entfernt. In diesem Hotel wohnen Sie im Sommer mitten im Grünen und im Winter inmitten verschneiter Landschaften.

Campitello di Fassa ligt op 2 km van de accommodatie en u heeft van hier een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan het natuurpark Puez Geisler.
Campitello di Fassa liegt 2 km von der Unterkunft entfernt. Der Naturpark Puez-Geisler ist ebenfalls gut zu erreichen.

Apartments Wildbach ligt aan de rand van het natuurpark Puez Geisler en beschikt over een sauna en een zonneterras.
Die Apartments Wildbach begrüßen Sie am Rande des Naturparks Puez-Geisler und bietet Ihnen eine Sauna sowie eine Sonnenterrasse.

Het Garni Cristin ligt in Colfosco, aan de rand van het natuurpark Puez-Geisler.
Spielen Sie auch eine Partie Tischtennis oder Tischfußball. Das Garni Cristin liegt in Colfosco, am Rande des Naturparks Puez-Geisler.