Traduction de «natuurpark zuidwest » (Néerlandais → Allemand) :

Monte Das Alpenduradas heeft een prachtige ligging tussen de boerderijen in het natuurpark Zuidwest-Alentejo en Costa Vicentina.
Das Monte das Alpenduradas begrüßt Sie in einer im Naturpark Vicentineküste gelegenen, schönen Kulturlandschaft im Südwesten von Alentejo.

Pátios Da Vila ligt in het natuurpark Zuidwest Alentejo en op 100 meter van Praia da Franquia. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid waar dagelijks wordt schoongemaakt, inclusief het verwisselen van handdoeken.
Im Naturpark von Südwest-Alentejo und 100 m vom Strand Praia da Franquia entfernt, begrüßt Sie das Pátios Da Vila mit Apartments zur Selbstverpflegung mit täglichem Reinigungsservice und Handtuchwechsel.

Het Porto Côvo Hotel Apartamento is een milieuvriendelijk hotel in het natuurpark Zuidwest-Alentejano en Costa Vicentina.
Im Naturpark Südwest-Alentejo und Vicentina-Küste erwartet Sie das umweltfreundliche Hotel Porto Covo.

Herdade da Estacada beschikt over een meer met een pier en een zonneterras, en wordt omgeven door de groene heuvels van natuurpark Zuidwest-Alentejo.
Mit einem See mit einem Steg und einer Sonnenterrasse begrüßt Sie das Herdade de Estacada inmitten der grünen Hügel des Naturparks Sudoeste Alentejano.

De accommodatie ligt in Aljezur, in het natuurpark Zuidwest Alentejo, op 5 minuten rijden van het strand van Monte Clérigo.
Hier wohnen Sie mitten im Naturpark Südwest-Alentejo und nur 5 Fahrminuten vom Strand Monte Clérigo entfernt.

Aan de receptie van het Castilho kunt u gegidste rondleidingen en vogelkijktochten in het Natuurpark van Zuidwest Alentejo en Costa Vicentina boeken.
An der Rezeption des Castilho können Sie Führungen und Ausflüge zur Vogelbeobachtung durch den Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina buchen.

Monte Da Galrixa heeft een panoramisch uitzicht op het natuurpark van Zuidwest Alentejo. Het biedt kamers en appartementen met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Monte Da Galrixa bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Naturpark von Südwest Alentejo, einen Salzwasser-Außenpool sowie Zimmer und Apartments mit kostenlosem WLAN und einem Flachbild-TV.

Deze villa ligt op 5 minuten rijden van de stranden en bevindt zich in het natuurpark van Zuidwest-Alentejo en Costa Vicentina.
Diese Villa befindet sich im Naturpark Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, eine 5-minütige Fahrt von den Stränden entfernt.

Herdade Quinta Natura Turismo Rural is ideaal gelegen in het natuurlijke landschap van Zuidwest Alentejo en het Natuurpark Costa Vicentina, op minder dan 5 km van Aljezur en zijn beroemde stranden en baaien.
Die Unterkunft Herdade Quinta Natura Turismo Rural erwartet Sie in idealer Lage inmitten der malerischen Landschaft des Naturparks Sudoeste Alentejo und der Costa Vicentina. Hier wohnen Sie knapp 5 km von Aljezur mit seinen berühmten Stränden und Buchten entfernt.

Het hotel bevindt zich in het natuurpark van Zuidwest Alentejo. Het ontbijt wordt in de tuin geserveerd en er is een lounge met open haard.
Das Frühstück wird im Garten serviert und es gibt eine Lounge mit einem Kamin.