Traduction de «natuurpark van 20 hectare naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel ligt te midden van een natuurpark van 20 hectare naast de thermale spa KärntenTherme in Warmbad-Villach. Het Warmbaderhof beschikt over een grote, eigen spa met een sauna, een thermaal binnenzwembad en een thermaal buitenzwembad dat het hele jaar door verwarmd wordt.
Dieses 5-Sterne-Hotel direkt neben der Kärntentherme in Warmbad-Villach ist von einem 20 Hektar großen Naturpark umgeben und bietet einen großen, privaten Wellnessbereich mit Saunalandschaft sowie einen Thermal-Innen- und Außenpool (ganzjährig beheizt).

Dit vakantiepark van 1,2 hectare biedt uitzicht op het Meer van Annecy en ligt naast het Natuurpark van Bauges.
In einem 1,2 Hektar großen Park mit Blick auf den Lac d'Annecy heißt Sie dieses Feriendorf neben dem Parc Naturel des Bauges willkommen.

Het hotel ligt naast de 3 bogen van Besalú en op slechts 20 minuten rijden van het vulkanische natuurpark Garrotxa.
Sie wohnen im Hotel neben den Drei Bögen der Brücke von Besalú. Zum Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa fahren Sie nur 20 Minuten.

Het kleine Casa Seiceira is rustig gelegen op een landgoed van 20 hectare in natuurpark Costa Vicentina. Het biedt gezellige accommodatie en een buitenzwembad, op slechts 5 minuten lopen van het strand van de Atlantische Oceaan.
Die kleine, in einem 50 Hektar großen Anwesen im Naturpark Costa Vicentina gelegene Casa Seiceira empfängt Sie in einem ruhigen Ambiente mit gemütlichen Unterkünften und einem Außenpool. 5 Gehminuten trennen das Hotel vom Atlantik.

Het 16e-eeuwse Mains Castle ligt op slechts 20 minuten lopen van het hotel, naast Caird Park Golf Club en natuurpark Trottick.
Das Mains Castle aus dem 16. Jahrhundert ist nur 20 Minuten zu Fuß entfernt und liegt neben dem Golfclub Caird Park und dem Naturschutzgebiet Trottick.

Koustenis Village ligt naast het Open-Air Water Power Museum, op een gebied van 20-hectare dat uitkijkt op de Lousios Gorge.
Das Koustenis Village befindet sich neben dem Freilichtmuseum über Wasserkraft, auf einem 20,2 ha großen Gelände mit Blick auf die Lousios-Schlucht.

De Resurgence Lodge ligt op 20 hectare aan inheemse bos, naast het Nationaal Park Kahurangi en biedt gratis WiFi, een bubbelbad en een lounge met een open haard.
Die Unterkunft The Resurgence Lodge liegt in einem 20 Hektar großen, einheimischen Wald neben dem Nationalpark Kahurangi und bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen Whirlpool und einen Aufenthaltsraum mit einem Kamin.

Dit toevluchtsoord in de stad ligt in een 20-hectare grote aangelegde tuin, naast de golfclub van Bangalore in het centrum van de stad.
Dieses City-Retreat begrüßt Sie verteilt über einen 8 ha großen Landschaftsgarten mitten in Bangalore neben dem Golfclub von Bangalore.