Vertaling van "natuurpark rügen " (Nederlands → Duits) :

Het natuurpark Rügen ligt ook in de buurt, daar kunt u fietsen en wandelen.
Im umliegenden Naturpark Rügen können Sie wandern und Radtouren unternehmen.

Het hotel biedt ook fietsverhuur, zodat u het natuurpark Rügen Natuurpark en de prachtige Oostzeekust op eigen gelegenheid kunt leren kennen.
Im Hotel können Sie außerdem Fahrräder ausleihen, um den Naturpark Rügen und die Ostseeküste zu erkunden.

Arkona Strandresidenzen is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het natuurpark Rügen.
Die Arkona Strandresidenzen eignen sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren durch den Naturpark Rügen.

Het Sanddorn is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het natuurpark Rügen.
Das Sanddorn ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Rügen.

Het hotel ligt in het natuurpark Rügen, dat een prachtig gebied voor wandelen en fietsen is. Het zandstrand van Binz is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Der umliegende Naturpark Rügen eignet sich perfekt zum Wandern und Radfahren. Der Sandstrand Binz bietet Sonnenschirme und Liegestühle.

Schloss Spyker is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het natuurreservaat Bodden Jasmunder en het natuurpark Rügen.
Schloss Spyker ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Naturpark Jasmunder Bodden und den Naturpark Rügen.

Het Aparthotel Königslinie is omgeven door mooie wandel- en fietsroutes door het natuurpark Rügen.
Im Aparthotel Königslinie wohnen Sie mitten im malerischen Naturpark Rügen mit seinen Wander- und Radwegen.

Het Hof Kranichstein is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen of fietstochten aan de rand van het Natuurpark Rügen.
Nutzen Sie auch den Grillplatz. Der Hof Kranichstein ist ein idealer Ausgangspunkt, um Wanderungen oder Radtouren am Rande des Naturparks Rügen zu unternehmen.

In de omgeving kunt u onder meer zeilen, vissen, duiken en vissen, of wandelen in het natuurpark Rügen.
In unmittelbarer Umgebung vergnügen Sie sich beim Segeln, Angeln oder Tauchen und der Naturpark Rügen lädt zu Wanderungen ein.

Ook biedt Hotel Gutshaus Kajahn barbecuefaciliteiten. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten en paardrijtochten in het zuidelijke natuurpark van Rügen.
Den Grillplatz können Sie ebenfalls nutzen. Das Gutshaus Kajahn ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radfahren und Reiten im Biosphärenreservat Südostrügen.