Traduction de «natuurpark rhein taunus en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt omgeven door de wijngaarden en bossen van het natuurpark Rhein Taunus en ligt op 15 minuten rijden van Wiesbaden.
Sie wohnen hier umgeben von den Weinbergen und Wäldern des Naturparks Rhein-Taunus, nur 15 Fahrminuten von Wiesbaden entfernt.

Dit hotel in het dorp Schlangenbad ligt in het hart van het natuurpark Rhein-Taunus, niet ver van de golfclub Rhein-Main en in de buurt van Wiesbaden en Mainz.
In der Nähe von Wiesbaden und Mainz erwartet Sie dieses Hotel im Ort Schlangenbad im Herzen des Naturparks Rhein-Taunus nahe dem Golfclub Rhein-Main.

Dit 3-sterrenhotel biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en bevindt zich in het prachtige Natuurpark Rhein-Taunus.
Mit klassischem Dekor und Zimmern mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie dieses Hotel im malerischen Naturpark Taunus.

Het hotel ligt in het centrum van Idstein, in natuurpark Rhein-Taunus.
Es liegt im Stadtzentrum von Idstein im Naturpark Rhein-Taunus.

In de omgeving vindt u het natuurpark Rhein-Taunus, een perfecte plek voor wandel- en fietstochten.
Der nahe Naturpark Rhein-Taunus eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

De onlangs gerenoveerde kamers van het Ramada Hotel Micador Wiesbaden-Niedernhausen zijn voorzien van een flatscreen-tv en bieden een prachtig uitzicht op het omliggende natuurpark Rhein-Taunus.
Die kürzlich renovierten Zimmer des Ramada Hotel Micador Wiesbaden-Niedernhausen erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einer herrlichen Aussicht auf den umliegenden Naturpark Rhein-Taunus.

Rondom Idstein is het natuurpark Rhein-Taunus te vinden, ideaal voor mooie fiets- en wandeltochten.
Idstein liegt inmitten des Naturparks Rhein-Taunus, der sich ideal zum Wandern und Radfahren eignet.

Elke ochtend kunt u genieten van een heerlijk ontbijtbuffet in hotel Micador, voordat u eropuit gaat om vergaderingen bij te wonen of het pittoreske Niedernhausen en het natuurpark Rhein-Taunus te verkennen.
Sie starten den Tag mit dem köstlichen Frühstücksbuffet des Micador, bevor Sie an Sitzungen teilnehmen oder das malerische Niedernhausen und den Naturpark Rhein-Taunus erkunden.

Wiesbaden ligt aan de rand van het natuurpark Rijn-Taunus. Dankzij uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer bent u snel op het platteland.
Wiesbaden liegt am Rande des Naturparks Rhein-Taunus. Dank der hervorragenden Anbindung des Hotels an die öffentlichen Verkehrsmittel erkunden Sie die idyllische Landschaft schnell und bequem.

Het Micador Appartementhaus ligt in het schilderachtige natuurpark Rijn-Taunus. Het is dus een ideale uitvalsbasis voor het maken van prachtige wandelingen.
Das Micador Appartementhaus liegt im malerischen Naturpark Rhein-Taunus und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen.