Traduction de «natuurpark het bayerischer » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de accommodatie is het 23 km naar het prachtige natuurpark het Bayerischer Wald.
Die Unterkunft befindet sich 23 km vom üppigen Naturpark Bayerischer Wald entfernt.

De kamers van Hotel am Steinbachtal zijn comfortabel ingericht met een badkamer, satelliet TV en een balkon met uitzicht op natuurpark Oberer Bayerischer Wald.
Die Zimmer im Hotel am Steinbachtal empfangen Sie mit einer geschmackvollen Einrichtung sowie einem eigenen Bad, Sat-TV und einem Balkon mit Blick auf den Naturpark Oberer Bayerischer Wald.

Het hotel bevindt zich in de dichte bossen van het natuurpark Oberer Bayerischer Wald en biedt gedurende het hele jaar een schilderachtige en ontspannende uitvalsbasis.
Das Best Western Premier Hotel Sonnenhof liegt in den dichten Wäldern des Naturparks Bayerischer Wald und bietet Ihnen das ganze Jahr über einen malerischen und erholsamen Ort für Ihren Urlaub.

Dit 3-sterrenhotel ligt midden in het natuurpark Bayerische Rhön in kuuroord Bad Kissingen.
Inmitten des Naturparks Bayerische Rhön im Kurort Bad Kissingen bietet Ihnen das 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer nahe dem Kurpark und der Fußgängerzone im Zentrum.

Dit charmante, landelijke hotel biedt unieke accommodatie in het hart van het Natuurpark Bayerische Rhön, dichtbij de Hessische grens, en ligt op ongeveer 1 uur rijden van Würzburg en Fulda.
Das bezaubernde Landhotel wartet mit hübschen Zimmern im Herzen des Naturparks Bayerische Rhön auf, nahe der hessischen Grenze und nur eine Autostunde von Würzburg und Fulda entfernt.

Het 4-sterrenhotel Rhöner Land wordt beheerd door een familie en ligt in Oberthulba, in natuurpark Bayerische Rhön. Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi, verzorgt Frankische gerechten en is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A7.
In Oberthulba im Naturpark Bayerische Rhön empfängt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel. Neben modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie fränkische Küche und eine gute Anbindung an die Autobahn A7.

Het Landhotel Moorhof ligt in Neuschönau, in het schilderachtige natuurpark Bayerischer Wald en biedt een sauna, een Turks bad en een hot tub.
Das Landhotel Moorhof bietet eine Sauna, ein Türkisches Bad und einen Whirlpool und befindet sich in Neuschönau, im malerischen Nationalpark Bayerischer Wald.

In het Natuurpark Bayerische Rhön en de bergen vindt u vele wandel- en fietsroutes, en er zijn verschillende skigebieden voor de wintersport.
Der bayerische Naturpark Rhön und die dazugehörigen Berge bieten viele Wander- und Radwege.

Het natuurpark Bayerischer Wald ligt op slechts 20 km van Hotel zum grünen Baum.
Der Naturpark Bayerischer Wald liegt nur 20 km vom Hotel zum grünen Baum entfernt.

Dit pension ligt in het kuuroord Bad Kissingen, in het natuurpark Bayerische Rhön, en beschikt over kamers met gratis WiFi.
In der Kurstadt Bad Kissingen im Naturpark Bayerische Rhön heißt Sie diese Pension willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.