Traduction de «natuurpark berchtesgaden » (Néerlandais → Allemand) :

De Königssee, het Natuurpark Berchtesgaden en het Kehlsteinhaus vindt u alle op nog geen 10 minuten rijden.
Den Königssee, den Naturpark Berchtesgaden und das Kehlsteinhaus erreichen Sie nach weniger als 10 Autominuten.

Het hotel ligt aan de rand van het Natuurpark Berchtesgaden, dat over vele fiets- en wandelpaden beschikt.
Das Hotel liegt am Rande des Naturparks Berchtesgaden mit seinen vielen Wander- und Radwegen.

Gästehaus Boehm heeft ook een fietsverhuur, zodat u de Beierse Alpen of het natuurpark Berchtesgaden kunt ontdekken.
Für Ausflüge in die bayerischen Alpen und den Naturpark Berchtesgaden können Sie im Hotel Mountainbikes mieten.

Na een royaal ontbijtbuffet kunt u het omliggende natuurpark te voet of op 2 wielen verkennen, gaan winkelen in het nabijgelegen Berchtesgaden, of genieten van dagtochten naar de stad van Mozart, Salzburg.
Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet können Sie den umliegenden Naturpark zu Fuß oder mit dem Fahrrad entdecken. Alternativ besuchen Sie das nahe gelegene Berchtesgaden mit seinen Geschäften oder machen einen Tagesausflug in die Mozartstadt Salzburg.

Het nationale park Berchtesgaden, het meer de Königssee en het natuurpark Weißbach liggen op 10 km van het hotel. Het kuuroord Bad Reichenhall ligt 13 km verderop, en de stad Salzburg ligt op 40 km van het Landhotel Kirchenwirt.
Der Nationalpark Berchtesgaden, der Königssee und der Naturpark Weißbach befinden sich in einem Umkreis von 10 km. Die Kurstadt Bad Reichenhall liegt 13 km und die Stadt Salzburg 40 km vom Landhotel Kirchenwirt entfernt.