Traduction de «natuurlijke stoffen en aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn ingericht met natuurlijke stoffen en aardetinten en hebben een parketvloer.
Sie sind mit Parkett und natürlichen Stoffen eingerichtet und in Erdfarben gestaltet.

De kamers zijn ingericht met natuurlijk hout en hebben diverse milieuvriendelijke voorzieningen, zoals natuurlijke stoffen en zeepjes.
Die Zimmer sind mit viel Naturholz eingerichtet, und es erwarten Sie umweltfreundliche Annehmlichkeiten wie natürliche Stoffe und Seifen.

Het Finca Adalgisa heeft comfortabele kamers, ingericht met aarde-tinten en natuurlijke stoffen.
Die Finca Adalgisa verfügt über komfortable Zimmer, die mit Erdfarben und natürlichen Stoffen eingerichtet sind.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar, een kluisje, gratis WiFi en designmeubels met natuurlijke stoffen.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar, einen Safe, kostenfreies WLAN und Designermöbel mit natürlichen Stoffen.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met een lichte parketvloer en een rustgevend kleurenpalet van witte en natuurlijke stoffen.
Die klimatisierten Zimmer sind in weißen und sanften Farbtönen gestaltet und mit natürlichen Stoffen sowie hellen Parkettböden ausgestattet.

Het lichte, frisse design en de zorgvuldig gekozen, natuurlijke stoffen zorgen in combinatie met het designmeubilair voor een comfortabele uitstraling.
Das helle und großzügige Design, weiche Texturen sowie handverlesene, maßgeschneiderte Naturstoffe mit Designermöbeln strahlen ein gemütliches Ambiente aus. Die Unterkünfte eignen sich sowohl für Kurz- als auch für Langzeitaufenthalte.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting met rustgevende kleuren en natuurlijke stoffen.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit beruhigenden Farbtönen und natürlichen Materialien gestaltet.

De geluiddichte kamers van het Viva Deluxe Hotel zijn ingericht in rustgevende turquoise tinten en voorzien van natuurlijke stoffen.
Die schallisolierten Zimmer im Viva Deluxe Hotel sind mit entspannenden Türkistönen und natürlichen Stoffen dekoriert.

Alle kamers zijn ingericht met details van eikenhout, leisteen en natuurlijke stoffen.
Alle Zimmer sind mit Eichenholz, Schiefer und Naturtextilien ausgestattet und blicken auf die umliegende Hügellandschaft.

De kamers van het Kau Lodge hebben verwarming, rustieke houten wanden en natuurlijke stoffen.
In den Zimmern der Kau Lodge erwarten Sie eine Heizung, Holzwände im Landhausstil sowie natürliche Stoffe.