Vertaling van "natuurlijke rustplaats ligt midden " (Nederlands → Duits) :

Deze natuurlijke rustplaats ligt midden in de tropische regenwouden van Borneo.
Dieser Rückzugsort in der Natur befindet sich inmitten der tropischen Regenwälder von Borneo.

Het hotel ligt midden in de natuurlijke schoonheid van het dorp Villar San Costanzo, in de Maira vallei, en ligt aan de ingang van het natuurpark Ciciu del Villar.
Dieses Hotel im schönen Villar San Costanzo am Eingang des Naturparks Ciciu del Villar befindet sich im Tal von Maira und ist umgeben von herrlicher Natur.

Hotel Valentini ligt midden in de natuurlijke oase van een eeuwenoud park, maar ook dicht bij het centrum.
Trotz seiner Lage direkt im Herzen eines Jahrhunderte alten Parks ist das Hotel Valentini nicht weit vom Zentrum entfernt.

Hotel El Palasiet is gevestigd in een klassieke, 19e-eeuwse villa en ligt op slechts 50 meter van de zee in een natuurlijke omgeving te midden van dennebomen.
Das El Palasiet Hotel begrüßt Sie in einer klassischen Villa aus dem 19. Jahrhundert nur 50 m von der Meeresküste entfernt inmitten natürlicher Pinienhaine.

Het Druids Glen Resort ligt midden in het graafschaap Wicklow dat vanwege haar natuurlijke schoonheid ook wel gezien wordt als het graafschap der tuinen. Het resort biedt een championship golfbaan, een Elemis-spa en uitgebreide vergaderfaciliteiten.
Das Druids Glen Resort begrüßt Sie im Herzen der Grafschaft Wicklow, die wegen ihrer natürlichen Schönheit auch als Grafschaft der Gärten bezeichnet wird. Das Resort umfasst einen Championship-Golfplatz, ein Elemis-Spa sowie umfassende Konferenzeinrichtungen.

Phuket Campground ligt midden in een rustige, natuurlijke omgeving en beschikt over moderne huisjes met airconditioning en uitzicht op het meer.
Inmitten ruhiger Natur begrüßt Sie das Phuket Campground mit modernen, klimatisierten Bungalows und Seeblick.

Het Star Light Chalet And Health Spa ligt midden in de Blue Mountains van Jamaica en heeft natuurlijke tuinen, een spa, een sauna, een hot tub en een recreatieruimte.
Das Star Light Chalet and Health Spa liegt inmitten der Jamaican Blue Mountains und bietet natürliche Gärten, Spaservices und eine Sauna.

Het Ryokan Gizan ligt midden in de noordelijke Japanse Alpen en heeft ontspannende natuurlijke warmwaterbronnen in een rustige omgeving.
Das Ryokan Gizan befindet sich inmitten der nördlichen Japanischen Alpen und bietet Ihnen entspannende natürliche Thermalquellen in einem ruhigen Ambiente.

Dit particuliere hotel ligt midden in een prachtige natuurlijke omgeving aan de rand van het Zwarte Woud.
Das Haus ist ein familiär geführtes Hotel mitten in der wundervollen Naturszenerie des Schwarzwalds.

Het Kubu Carik ligt midden in een weelderig, natuurlijk landschap en op 15 minuten rijden van het waterpaleis Tirta Gangga.
Inmitten einer an natürlicher Vegetation reichen Umgebung begrüßt Sie das Kubu Carik, eine 15-minütige Fahrt vom Wasserpalast Tirta Gangga entfernt.