Traduction de «natuurlijke omgeving tussen de regio » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen in een mooie natuurlijke omgeving tussen de regio Luberon en de Mont Ventoux, biedt La Petite Auberge de Roussillon een typisch Provençaalse setting en een heerlijk buitenzwembad.
Inmitten einer schönen natürlichen Umgebung zwischen dem Luberon und dem Berg Mont Ventoux erwartet Sie das Hotel La Petite Auberge de Roussillon.

Het hotel is gelegen in een zowel culturele als natuurlijke omgeving tussen de steden Erfurt en Eisenach.
Das Hotel liegt zwischen den Städten Erfurt und Eisenach. Hier treffen Kultur und Natur aufeinander.

Eden Club biedt ruime villa's in een prachtige natuurlijke omgeving, tussen een golfterrein en het strand.
Mit geräumigen Villen inmitten einer wunderschönen Naturlandschaft, zwischen einem Golfplatz und dem Strand, empfängt Sie das Eden Club.

Dit hotel ligt in de natuurlijke omgeving tussen Opatija en Lovran, de heuvels van de berg Ucka en de rustige sfeer van een idyllisch vissersdorpje.
Das Hotel liegt in naturbelassener Umgebung zwischen Opatija und Lovran, umgeben von den Hügeln des Berges Ucka und dem reizvollen Ambiente eines idyllischen Fischerdorfes.

Hotel Vila Park ligt te midden van groene bossen in een natuurlijke omgeving, tussen Sines en Santiago do Cacém.
Das Hotel Vila Park liegt zwischen Sines und Santiago do Cacém in der freien Natur inmitten grüner Wälder.

De accommodatie ligt in een natuurlijke omgeving tussen de bergen en de Middellandse Zee.
Hier wohnen Sie in schöner Natur zwischen den Bergen und dem Mittelmeer.

Penzión Manín is gevestigd in een historische school en ligt in een natuurlijke omgeving van de regio Manin. Het biedt kamers met een eigen badkamer en een televisie, gratis WiFi en een restaurant met een terras.
Die Penzión Manín begrüßt Sie in einer natürlichen Umgebung in der Region Manin. Sie ist in einem ehemaligen Schulgebäude untergebracht und bietet Zimmer mit Bad, kostenfreiem WLAN und einem TV. Das hauseigene Restaurant lockt mit einer Terrasse.

Het Hotel Rural Hojaranzos ligt in een natuurlijke omgeving in de regio La Vera, in Tejeda de Titar.
Mitten in der Natur der Region La Vera empfängt Sie das Hotel Rural Hojaranzos in Tejeda de Titar.

Hotel Restaurante el Pi de Sant Just ligt in de natuurlijke omgeving van de regio Solsonès, op slechts 30 minuten rijden van het skistation Port del Compte.
Das Hotel Restaurante el Pi de Sant Just begrüßt Sie in der natürlichen Umgebung der Region Solsonés, 30 Autominuten vom Skigebiet Port del Compte entfernt.

Cangas ligt in een prachtige natuurlijke omgeving in de regio Rías Baixas, met meer dan 30 stranden in de buurt.
Cangas zeichnet sich durch die wunderschöne und natürliche Region Rías Baixas mit mehr als 30 Stränden in der Nähe aus.