Vertaling van "natuurlijke omgeving en biedt uitzicht op zee vanaf de openbare " (Nederlands → Duits) :

Landarte ligt in een natuurlijke omgeving en biedt uitzicht op zee vanaf de openbare ruimtes, die onder meer bestaan uit een bibliotheek en een lounge met bordspellen.
In natürlicher Umgebung blickt das Landarte von seinen öffentlichen Bereichen auf das Meer. Dazu gehören die Bibliothek und die Lounge, die mit Brettspielen lockt.

Het resort is gelegen op een heuvel in een natuurlijke, groene omgeving en biedt uitzicht op zee.
Das Resort liegt inmitten üppiger Natur auf einem Hügel und bietet Meerblick.

Het biedt uitzicht op zee. U kunt hier ontspannen in een natuurlijke omgeving met een mooi zwembad, uitstekende service, gratis openbare parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Hier erholen Sie sich in einer natürlichen Umgebung mit einem schönen Pool, exzellentem Service, kostenlosen öffentlichen Parkplätzen und kostenfreiem WLAN.

Elk appartement biedt uitzicht op zee en de natuurlijke omgeving.
Von jedem Apartment genießen Sie den Blick auf das Meer und die Natur.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Vesuvius, een prachtige tuin en een verscheidenheid aan panoramische wandelpaden. De elegante accommodaties laten u heerlijk ontspannen in een prachtige natuurlijke omgeving.
Bewundern Sie die spektakuläre Aussicht auf das Meer und den Vesuv und erkunden Sie die malerischen Wanderwege. Dazu bietet das Prestige Hotel elegante Unterkünfte, die zum Entspannen in faszinierender natürlicher Umgebung einladen.

Het hotel ligt aan een natuurlijke kreek met pittoreske bruggetjes in een groene omgeving. Het biedt ruime kamers met airconditioning, satelliettelevisie en meestal met uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auch auf ein Wellnesscenter und die Pools. Sie wohnen unweit eines natürlichen Flüsschens mit malerischen Brücken in üppiger Vegetation. Das Hotel besticht durch geräumige und klimatisierte Zimmer mit Sat-TV, von denen die meisten mit Meerblick aufwarten.

Dit nieuwe, luxe spahotel ligt in een fantastische, natuurlijke omgeving aan de rustige, ongerepte Costa de Foz in Galicië en biedt schitterend uitzicht op zee.
Mit beeindruckendem Meerblick erwartet Sie dieses neue und luxuriöse Wellnesshotel in einer herrlichen Landschaft an Galiziens unberührter Costa de Foz.

Villa Ersilia bevindt zich in de buurt van het treinstation van Soverato en biedt luxe suite in een natuurlijke omgeving, te midden van schilderachtige heuvels en met uitzicht op de zee.
Luxuriöse Suiten erwarten Sie in der Villa Ersilia, die – umgeben von malerischen Hügeln und dem Meer zugewandt – in der Nähe des Bahnhofs von Soverato liegt.

Het hotel biedt een indrukwekkend uitzicht op de Middellandse Zee en ligt op een locatie aan het strand in de natuurlijke omgeving van Kas.
Mit herrlichem Blick auf das Mittelmeer begrüßt Sie dieses Hotel direkt am Strand von Kas, in natürlicher Umgebung.

Het biedt vrij uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het overdekte terras. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung.