Traduction de «natuurlijke kleuren en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn ingericht in lichte, natuurlijke kleuren en hebben tevens een eigen badkamer met douche.
Die in hellen Naturfarben gehaltenen Zimmer verfügen zudem über ein privates Bad mit Dusche.

De van airconditioning voorziene kamers van Eagles Palace zijn elegant ingericht in natuurlijke kleuren en hebben luxe marmeren badkamers.
Die klimatisierten, elegant eingerichteten Zimmer im Eagles Palace sind in natürlichen Farben gehalten und verfügen über luxuriöse Marmorbäder.

De kamers zijn ingericht in natuurlijke kleuren en hebben airconditioning, een open haard, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind in natürlichen Farben gestaltet und mit einem Kamin, einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in natuurlijke kleuren en hebben een zithoek, een satelliet-tv en een bureau.
Die Zimmer sind in natürlichen Farben gehalten und verfügen über einen Sitzbereich, Sat-TV und einen Schreibtisch.

De kamers van The Atlantic zijn ingericht in frisse, natuurlijke kleuren en hebben allemaal een eigen badkamer.
Die Zimmer im The Atlantic sind mit frischen, natürlichen Farbtönen gestaltet und bieten jeweils ein eigenes Badezimmer.

De kamers in het St Ives Harbour Hotel zijn individueel gedecoreerd in natuurlijke kleuren en hebben elk een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im The St Ives Harbour Hotel sind individuell und in natürlichen Farben gestaltet.

Ze zijn ingericht in natuurlijke kleuren en hebben een chique en uitnodigende uitstraling.
Freuen Sie sich auf das geschmackvolle, einladende Interieur in natürlichen Farben.

De stijlvolle bungalows liggen te midden van natuurlijk groen en hebben muren met rustgevende kleuren en veel natuurlijke lichtinval.
Inmitten der grünen Natur sind die stilvollen Bungalows in beruhigenden Farben gehalten und bieten viel Tageslicht.

Het is in natuurlijke kleuren ingericht in natuurlijke kleuren en voorzien van moderne meubels, een kluisje en een ventilator.
Das in natürlichen Farben gehaltene und mit modernen Möbeln eingerichtete Apartment verfügt zudem über einen Safe und einen Ventilator.

De kamers van het Vernet hebben een eigentijdse inrichting met moderne stoffen, natuurlijke kleuren en houten meubilair, en zijn voorzien van een kluisje en een tv.
Die modernen Zimmer im Vernet sind in natürlichen Farbtönen gehalten und mit modernen Stoffen und Holzmöbeln ausgestattet.