Traduction de «natuurlijke groene omgeving met vijvers » (Néerlandais → Allemand) :

Oāze Smiltenē wordt omgeven door een bos en ligt in een natuurlijke, groene omgeving met vijvers. Het vakantiehuis beschikt over een sauna en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Ferienhaus Oāze Smiltenē erwartet Sie in einer natürlichen, grünen Umgebung mit Teichen und Wäldern.

Quinta das Aguas ligt in Aljezur in een natuurlijke, groene omgeving naast het nationaal park Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.
Das Quinta das Aguas in Aljezur erwartet Sie in einer natürlichen grünen Umgebung.

Serenity Spa wordt omringd door de natuurlijke, groene omgeving van het hotel en biedt diverse therapeutische, helende en herstellende behandelingen.
Das Serenity Spa inmitten der hoteleigenen grünen Anlage bietet eine Auswahl an therapeutischen, heilenden und stärkenden Anwendungen.

Het Kirinda Beach Resort ligt aan een ongerept, wit zandstrand en biedt een oase van rust te midden van een natuurlijke, groene omgeving.
Entlang der Küste des ungestörten weißen Sandstrands, inmitten natürlicher Landschaft bietet das Kirinda Beach Resort einen ruhigen Rückzugsort.

Het hotel wordt omgeven door tal van winkels en restaurants en ligt dicht bij het Bois de Vincennes, een natuurlijke groene omgeving die bijna 3 keer zo groot is als het Central Park in New York.
Das Hotel ist von zahlreichen Geschäften und Restaurants umgeben und liegt sehr nah zum le Bois Vincennes, einer natürlichen grünen Anlage, die fast 3 mal so groß ist wie New Yorker Central Park.

Het Talia Otel heeft 4-sterren en biedt rust en een natuurlijke groene omgeving, op slechts 5 minuten rijden van het Sapanca-meer en het Vogelpark.
Einen ruhigen Urlaub verspricht die grüne, natürliche Umgebung des mit 4 Sternen ausgezeichneten Talia Otels. Den Sapanca-See und den Vogelpark erreichen Sie von hier aus schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Het resort is gelegen op een heuvel in een natuurlijke, groene omgeving en biedt uitzicht op zee.
Das Resort liegt inmitten üppiger Natur auf einem Hügel und bietet Meerblick.

De kamers van de Lodge Jasmine Hills worden omgeven door vijvers en natuurlijk groen.
Inmitten einer natürlichen Umgebung mit mehreren Teichen erwarten Sie die Zimmer im Lodge Jasmine Hills mit einer traditionellen Gestaltung im Stil der Lanna-Kultur.

U kunt er gaan fietsen in de omgeving en de natuurlijke paden en de groene omgeving ontdekken.
Sie können in der Umgebung auf dem Fahrrad Naturpfade und die grüne Landschaft erkunden.

De elegante, rookvrije kamers kijken uit op de groene omgeving. Ze hebben een kleurrijk interieur met een hemelbed en een natuurlijke lichtinval.
Die eleganten Nichtraucherzimmer bieten einen Blick ins Grüne, ein farbenfrohes Interieur, ein Himmelbett und viel Tageslicht.