Traduction de «natuurlijke en architectonische omgeving van natuurpark » (Néerlandais → Allemand) :

De nieuwe, comfortabele Résidence Les Granges d'Arvieux ligt op het zuiden, aan de voet van de Col d'Izoard, waar de Tour de France vaak overheen gaat. Het bevindt zich midden in de bijzondere, natuurlijke en architectonische omgeving van natuurpark Queyras.
Diese neue und komfortable Unterkunft ist nach Süden gerichtet und begrüßt Sie am Fuße des Col d'Izoard (der häufig von der Tour de France überquert wird), im Herzen der natürlich sowie architektonisch herausragenden Umgebung des Naturparks Queyras.

Hotel Eriste ligt in de natuurlijke omgeving van het natuurpark Posets-Maladeta en op 10 minuten rijden van de skipistes van Cerler-Aramón.
Das Hotel Eriste befindet sich in der natürlichen Umgebung des Naturparks Posets-Maladeta, nur 10 Autominuten von den Skipisten des Wintersportgebiets Cerler-Aramón entfernt.

Vila Nova de Milfontes ligt in het Natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, en u hebt er volop mogelijkheden om de natuurlijke omgeving te verkennen.
Das Vila Nova de Milfontes befindet sich im Naturpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, wo sich zahlreiche Möglichkeiten zur Erkundung der umliegenden Natur bieten.

In de natuurlijke omgeving van het natuurpark Serra da Estrela kunt u paardrijden en wandelen.
Der Naturpark Serra da Estrela eignet sich ideal zum Reiten und Wandern.

Het Hotel Le Kirchberg ligt in het noorden van het natuurpark Vogezen, aan de rand van het bos. Het verwelkomt u in een rustige en natuurlijke omgeving.
Das Hotel Kirchberg im Naturpark Nordvogesen heißt Sie am Rande eines Waldes in ruhiger Natur willkommen.

Gresse-en-Vercors is een klein dorp met 350 inwoners. Het ligt bij het regionale natuurpark Vecors in een prachtige natuurlijke omgeving met rivieren, bossen en weiden.
Gresse-en-Vercors ist ein kleines Dorf mit 350 Einwohnern im regionalen Naturpark Vercors.

Natuurpark Ria Formosa biedt een unieke omgeving waar u de natuurlijke flora en fauna kunt verkennen met de boot en enkele van de mooiste stranden in de regio kunt bezoeken.
Der Naturpark Ria Formosa bietet eine einzigartige Umgebung. Unternehmen Sie eine Bootstour, um die natürliche Fauna und Flora zu entdecken und genießen Sie einige der schönsten Strände in der Region.

Ranch des Bisons is een chalet met eigen kookgelegenheid in een natuurlijke omgeving aan de ingang van het Regionaal Natuurpark van de Noordelijke Vogezen.
Das Ranch des Bisons ist ein Chalet zur Selbstverpflegung. Es ist in der Natur gelegen und befindet sich am Eingang des regionalen Naturparks von Nordvogesen.

Het nabijgelegen natuurpark Wahner Heide biedt een prachtige natuurlijke omgeving.
Unternehmen Sie außerdem Streifzüge durch die reizvolle Naturlandschaft des nahe gelegenen Naturparks Wahner Heide.

Dit hostel ligt in het natuurpark en biedt gemakkelijke toegang tot de uitgestrekte groene gebieden, wandelpaden en de natuurlijke omgeving.
Das Hostel liegt im Naturpark Sintra-Cascais und bietet einen einfachen Zugang zu großen Grünflächen, Wanderwegen und der Naturlandschaft.