Traduction de «natuurlijk verwarmingssysteem heeft het eco-vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij het gebruik van zonne-energie en een natuurlijk verwarmingssysteem heeft het eco-vriendelijke Hotel Mito geen invloed op het milieu.
Das umweltfreundliche Hotel Mito verwendet ausschließlich Solarenergie und ein natürliches Heizsystem.

Dit milieuvriendelijke resort heeft zonnepanelen op het dak en is voorzien van een natuurlijk verwarmingssysteem.
Dieses umweltfreundliche Resort verfügt über Sonnenkollektoren auf dem Dach sowie über eine auf erneuerbaren Energien beruhenden Heizanlage.

Het tweetalig personeel van het Cabanas Tulum kan excursies organiseren naar nabijgelegen eco-vriendelijke attracties, zoals Sian Ka'an, een natuurlijke biosfeer, of naar de cenotes, de natuurlijke ondergrondse zwembaden, of naar de archeologische sites in de omgeving waaronder Cobá, Chichen Itza en Ek Balam.
Die zweisprachigen Mitarbeiter des Cabanas Tulum arrangieren Ihnen gerne Ausflüge zu nahegelegenen umweltfreundlichen Attraktionen, darunter Sian Ka'an, eine natürliche Biosphäre. Ebenso sind Sie Ihnen gerne dabei behilflich Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Cenoten, den natürlichen unterirdischen Becken oder Touren zu den archäologischen Stätten in der Nähe, darunter Cobá, Chichen Itza und Ek Balam, zu organisieren.

Dit eco-vriendelijke hotel wordt omringd door watervallen en natuurlijke zwembaden en beschikt over tentbungalows met een ruim privéterras, op 25 minuten rijden van het nationale park Marino.
Dieses umweltfreundliche Hotel ist von Wasserfällen und Teichen umgeben und bietet Ihnen Zeltbungalows mit einer großen privaten Terrasse, 25 Fahrminuten vom Nationalpark Marino Ballena entfernt.

Het eco-vriendelijke Green Village Resort heeft kamers met een eigen terras dat uitzicht biedt op tropische landschappen.
Inmitten von Narra- und Bambusbäumen bietet Ihnen das umweltfreundliche Green Village Resort Zimmer mit privaten Terrassen mit Blick auf die tropische Landschaft.

Villa Vuossel lgt vlak bij het meer Vuosselijärvi en heeft eco-vriendelijke blokhutten met geothermisch verwarmde vloeren, een eigen sauna en een groot terras.
Direkt am See Vuosselijärvi erwarten Sie diese umweltfreundlichen Holzhütten mit geothermischer Fußbodenheizung, einer eigenen Sauna und einer großen Terrasse.

Het De eco-vriendelijke Green Guest House bevindt zich in Vergne, op 5 minuten rijden van het centrum van Barolo, en heeft een binnenplaats en een rustgevende tuin met een tuinhuisje.
In Vergne, eine 5-minütige Fahrt von der Gemeinde Barolo entfernt, bietet Ihnen das umweltfreundliche Green Guest House einen Innenhof sowie einen erholsamen Garten mit einem Pavillon.

Deze eco-vriendelijke accommodatie heeft appartementen met zonne-energie en een balkon of patio.
Diese umweltfreundliche Unterkunft bietet mit Solarkraft betriebene Apartments mit Balkon oder Terrasse.

Iedere kamer in het eco-vriendelijke Union Hotel is ingericht in traditionele bergstijl en heeft een houten vloer.
Jedes Zimmer im umweltfreundlichen Union Hotel verfügt über ein traditionelles Dekor mit Bezug zur Bergwelt und Holzböden.

Het eco-vriendelijke hotel heeft 16 zonnepanelen voor het verwarmen van het hotel en 8 zonnepanelen om het zwembad van warm water te voorzien.
Das Hotel ist umweltfreundlich, es wird mit 16 Sonnenkollektoren beheizt und weitere 8 Sonnenkollektoren beheizen den Pool.