Vertaling van "natuurlijk hout en steen en oosterse " (Nederlands → Duits) :

Het hotel en de kamers zijn ingericht met speciale verlichting, natuurlijk hout en steen en Oosterse kunst. De geluiddichte kamers zijn voorzien van gratis vast internet, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Zur Ausstattung des Hotels und der Zimmer gehören eine spezielle Beleuchtung, natürliche Holz- und Steinelemente sowie orientalische Kunst. Die schallisolierten Zimmer sind mit einem kostenfreien Internetanschluss (LAN), einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

De kamers zijn individueel ingericht met natuurlijk hout en steen.
Die individuell eingerichteten Zimmer sind mit natürlichen Materialien aus Holz und Stein versehen.

Deze ruime vrijstaande suites hebben een rustig ligging op een klif met uitzicht op de lagune van Knysna en zijn ingericht met natuurlijk hout en steen.
In ruhiger Lage auf einer Klippe mit Blick auf die Knysna-Lagune erwarten Sie diese geräumigen, freistehenden-suiten in natürlicher Holz- und Steinarchitektur.

De kamers van de Yonca Lodge zijn ingericht met natuurlijke materialen zoals hout en steen.
Die Yonca Lodge bietet Ihnen Zimmer, die mit natürlichen Materialien wie Holz und Stein eingerichtet sind.

Deze villa's in de natuurlijke materialen hout en steen beschikken over een groot zonneterras, evenals een volledig uitgeruste keuken met een Nespresso-apparaat, een fornuis en een magnetron.
Die Villen bestechen durch eine Ausstattung mit natürlichem Holz und Stein und bieten ein großes Sonnendeck sowie eine voll ausgestattete Küche mit einer Nespresso-Kaffeemaschine, einem Herd und einer Mikrowelle.

Het pand is gebouwd met natuurlijke materialen, zoals steen en hout.
Umgeben wird das Haus von Hügeln und eigenen Weinbergen. Die Unterkunft ist aus natürlichen Materialien wie Stein und Holz erbaut.

Het gebouw is gebouwd met mooie natuurlijke materialen zoals steen, hout en leisteen.
Das Gebäude besteht aus schönen natürlichen Materialien wie Stein, Holz und Schiefer.

Sommige kamers zijn voorzien van houten lambrisering en het meubilair is gemaakt van natuurlijke materialen zoals hout en steen.
Einige Zimmer sind mit Holz getäfelt und die Möbel wurden aus natürlichen Materialien wie Holz sowie Stein gefertigt.

De kamers hebben een natuurlijke uitstraling, met onbewerkt hout en steen.
Die Zimmer beeindrucken mit einem natürlichen Ambiente, darunter blanke Steine und Holz.

Oberschwaebischer Hof is gebouwd met natuurlijke materialen zoals hout en steen, en uitgerust met milieuvriendelijke meubels.
Der Oberschwäbische Hof wurde aus natürlichen Baustoffe und Materialien wie Holz und Stein erbaut und mit umweltfreundlichen Einrichtungen ausgestattet.