Traduction de «natuurlijk en historisch monument » (Néerlandais → Allemand) :

A.V.Goda is een nieuw 3-sterrenhotel in een modern gebouw in Vilnius. Het bevindt zich in een van de belangrijkste straten van de stad en naast het regionale park Verkiai, een prachtig natuurlijk en historisch monument van religieus belang.
Das A.V.Goda ist ein neues 3-Sterne-Hotel in einem modernen Gebäude in Vilnius. Es liegt an einer der wichtigsten Straßen der Stadt direkt neben dem Verkiai Park, einem herrlichen Natur- und Geschichtsdenkmal mit religiöser Bedeutung.

Dit chique appartement is gevestigd in een historisch monument uit 1700, in het hart van Parijs.
Im Herzen von Paris begrüßt Sie dieses elegante Apartment in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1700.

Het boetiekhotel The Lancaster Hotel ligt in het bruisende Theatre District van Houston in de staat Texas en is geregistreerd als historische monument van Texas en als historisch hotel van Amerika.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich im beliebten Theaterviertel von Houston, Texas und gilt als historische Sehenswürdigkeit von Texas und als ein historisches amerikanisches Hotel.

Het Pensiunea Italiana is gevestigd in een historisch monument op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Brasov. Het is ingericht in warme kleuren en doet denken aan een typisch Italiaans pension.
Die Pensiunea Italiana liegt nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Brasov entfernt. Sie wohnen in einem historischen Gebäude, das in freundlichen Farben eingerichtet ist und an eine typisch italienische Pension erinnert.

U kunt genieten van deze prachtige natuurlijke en historische omgeving in luxe comfort bij Villa Arqueologica Chichen Itza.
Erleben Sie diese wunderschöne natürliche und historische Umgebung umgeben von dem luxuriösen Komfort des Villa Arqueologica Chichen Itza.

De accommodatie is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de natuurlijke en historische pracht van San Gimignano, Siena en Florence.
Die Unterkunft eignet sich als ein idealer Ausgangspunkt, um die Schönheit der Natur und die historischen Schätze um und in Volterra, San Gimignano, Siena und Florenz zu erkunden.

Welkom in dit rustige, gezellige hotel dat een uitstekende uitvalsbasis is om het bijzondere natuurlijke en historische erfgoed van Aquitanië te ontdekken.
Dieses ruhige und gemütliche Hotel ist ideal zur Entdeckung der wundervollen Natur und Geschichte der Region Aquitane.

Het Albergo Vittoria heeft een eigen parkeerplaats en ligt vlak bij de natuurlijke en historische wonderen van Salento en de regio Apulië.
Profitieren Sie von einem privaten Parkplatz. Das Albergo Vittoria liegt in der Nähe von zahlreichen Naturschönheiten und antiken Stätten von Salento und der Region Apulien.

De Laurentiuskathedraal ligt op slechts 30 meter van het Monika. Het hotel zelf is gevestigd in een 15e-eeuwse villa die wordt beschermd als historisch monument.
Die Kathedrale von Saint Lawrence befindet sich nur 30 m vom Monika entfernt, während das Hotel selbst in einer als historisches Denkmal geschützten Villa aus dem 15. Jahrhundert untergebracht ist.

Hôtel Henry II Beaune Centre staat geregistreerd als historisch monument en ligt in de wijnstreek Bourgondië.
In der Weinregion Burgund empfängt Sie dieses Hotel in einem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude.