Traduction de «natuurgebied boheems paradijs » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Hotel pod Šikmou Věží in het natuurgebied Boheems Paradijs is gevestigd in een paleisachtig gebouw op slechts 10 minuten lopen van de rotsformatie Prachovské skály.
Das Hotel pod Šikmou Věží empfängt Sie in einem schloßähnlichen Gebäude im Naturreservat Böhmisches Paradies und nur einen 10-minütigen Spaziergang von den Prachauer Felsen entfernt.

Mladá Boleslav produceert al meer dan een eeuw auto's van het merk Škoda en staat hier dan ook bekend om. Het vormt tevens de toegang tot het beschermde natuurgebied Boheems Paradijs.
Mladá Boleslav ist seit mehr als einem Jahrhundert als Produktionsstätte der Automarke Škoda bekannt. Zudem liegt der Ort am Eingang des Naturschutzgebiets Böhmisches Paradies.

Het Apartmány Richtrovi ligt in het beschermd natuurgebied het Boheems Paradijs, op 1 km van Turnov. Het biedt een terras en een tuin met een seizoensgebonden buitenzwembad, een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
Das Apartmány Richtrovi liegt im Landschaftsschutzgebiet Böhmisches Paradies, 1 km von Turnov entfernt und bietet eine Terrasse und einen Garten mit einem saisonalen Außenpool, einen Kinderspielplatz und Grillmöglichkeiten.