Traduction de «natuur zijn typische » (Néerlandais → Allemand) :

Zonnebaden en wandelingen maken in de natuur zijn typische activiteiten die u kunt ondernemen in de omgeving.
Die Gegend ist ein Paradies zum Sonnenbaden und für Spaziergänge in der Natur.

Dit hotel ligt in Waren, direct aan de oever van het Müritz-meer en naast het nationaal park Müritz. Hert hotel verwelkomt u met een typisch Mecklenburgse gastvrijheid en biedt een prachtig uitzicht op de omringende natuur.
In Waren direkt am Ufer der Müritz, gleich neben dem Müritz-Nationalpark, begrüßt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf typisch mecklenburgische Gastfreundschaft und die herrliche Aussicht auf die umliegende Natur.

Het Quinta De Santana biedt u de kans voor een vakantie dicht bij de natuur op een typische boerderij van de Azoren vol comfort en rust.
Auf einem typischen Bauernhof inmitten der Natur auf den Azoren erwartet Sie das Quinta De Santana, das Ihnen einen erholsamen Urlaub reich an Komfort bietet.

Het strand, dat zich in een typisch mediterrane inham bevindt, bereikt u in na een wandeling van 5 minuten door de natuur.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang durch die Naturlandschaft erreichen Sie eine typische mediterrane Bucht mit einem Strand.

Tijdens uw verblijf kunt u deelnemen aan een proeverij van lokale producten in een typische trullo. In de wintermaanden worden er culturele rondleidingen en wandeltochten door de natuur georganiseerd.
In einem typischen Trullo können Sie an einer Verkostung von Produkten aus der Region teilnehmen. Im Winter werden geführte Kulturausflüge und Wanderungen auf Naturpfaden arrangiert.

Het Gite La Petite Capri Ardennaise is gevestigd in een typisch Ardens huis in Stavelot, midden in de natuur. Dit vakantiehuis met eigen kookgelegenheid heeft een terras in de tuin, gratis barbecuefaciliteiten en een hot tub.
Mitten in der Natur erwartet Sie das Holiday Home La Petite Capri Ardennaise in einem Haus im typischen Stil der Ardennen. Die Unterkunft zur Selbstverpflegung liegt in Stavelot und bietet eine Gartenterrasse, einen kostenlosen Grill und einen Whirlpool.

Casa Rosmarino ligt in Gordola en is een typisch natuurstenen huis uit Ticino met een open haard en een eigen tuin. Het huis wordt omgeven door de natuur en ligt op 1 km van het meer Lago Maggiore.
Das Casa Rosmarino ist ein typisches Tessiner Steinhaus mit Kamin und einem eigenen Garten in Gordolam, umgeben von Natur und 1 km vom Lago Maggiore entfernt.

De accommodatie wordt omgeven door typisch mediterrane natuur en ligt op 200 meter van een restaurant, een pizzeria en een kruidenierswinkel.
Diese Unterkunft ist von einer typisch mediterranen Mittelmeerlandschaft umgeben und liegt nur 200 m von einem Restaurant, einer Pizzeria und einem Lebensmittelgeschäft entfernt.

Het hotel is gerenoveerd en wordt ondergedompeld in het weelderige groen van Toscane. De omgeving van Hotel Castello is rijk aan zonnebloemen en tarwe - het biedt een typisch Toscaanse setting waarin u kunt ontspannen en genieten van de natuur.
In der Umgebung des Hotels Castello finden Sie Sonnenblumen und Weizen - freuen Sie sich auf eine typisch toskanische Kulisse, die Entspannung und Verbundenheit mit der Natur verheißt.

Het Motel Restaurant Le Vieux Moulin bevindt zich midden van prachtige natuur, op 10 minuten van Saint-Guilhem-le-Desert. Hier wachten u een hartelijk en vriendelijk onthaal en gratis WiFi in een gerenoveerd pand dat vrij typisch is voor deze streek.
Inmitten der reizvollen Naturlandschaft erwartet Sie 10 Minuten entfernt von Saint-Guilhem-le-Désert das Hotel Le Vieux Moulin mit angenehmem Ambiente. In diesem renovierten Haus im typischen Stil profitieren Sie vom kostenfreien WLAN.