Traduction de «natuur tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bed breakfast biedt een rustige ligging in de ongerepte natuur tussen de vismeren Lough Corrib en Lough Mask. Hazel Grove Bed Breakfast biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Zwischen den Angelseen Lough Corrib und Lough Mask liegt dieses Bed Breakfast in ruhiger und unberührter Landschaft. Vor Ort erwarten Sie kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Het hotel Usategieta is een gezellige accommodatie in de natuur, tussen de Jaizkibel-berg en het Aia Nationaal Park, omringd door 90.000 m² grasland. Het hotel ligt op slechts een paar kilometer van Hondarribia, San Sebastián en Biarritz.
Das gemütliche Hotel liegt inmitten der Natur auf einer 90.000 m² großen Wiesenfläche und befindet sich zwischen dem Aia Nationalpark und dem Berg Jaizkibel. Das Hotel ist nur wenige Kilometer von Hondarribia, San Sebastián und Biarritz entfernt.

Su Soi bevindt ligt te midden van de natuur tussen Nurachi en Cabras aan de westkust van Sardinië.
Mitten in der Natur zwischen Nurachi und Cabras an der Westküste Sardiniens erwartet Sie das Hotel Su Soi.

Het dorpje Amoudi ligt midden in de natuur, tussen de olijfgaarden en de zee. het biedt een aantal tavernes en bars en een kleine supermarkt.
Auch eine Hotelbar wartet auf Ihren Besuch. Umgeben von einer herrlichen Landschaft mit Olivenbäumen und dem Meer in der Nähe erwarten Sie in Amoudi zahlreiche Tavernen und Bars sowie ein kleiner Supermarkt.

Het particuliere Röhrs Gasthof is idyllisch gelegen in de groene natuur tussen de steden Hamburg, Bremen en Hannover.
Das familiengeführte Hotel liegt idyllisch im grünen Dreieck zwischen den Städten Hamburg, Bremen und Hannover.

Het 5-sterrenhotel Nirvana Lagoon Villas Suites Spa bevindt zich in Beldibi, tussen de Middellandse Zee en het Torosgebergte, op een groot terrein middenin de prachtige natuur.
Das 5-Sterne-Hotel Nirvana Lagoon Villas Suites Spa begrüßt Sie in der Stadt Beldibi und ist zwischen dem Mittelmeer und dem Taurusgebirge gelegen.

Het Utsikten Hotell bevindt zich midden in de natuur en biedt een adembenemend uitzicht. Het ligt op een centrale locatie tussen Kristiansand en Stavanger.
Inmitten natürlicher Schönheit und mit einer atemberaubenden Aussicht erwartet Sie das Utsikten Hotel auf halben Wege zwischen Kristiansand und Stavanger.

Hotel Korpilampi ligt tussen de natuur van Espoo en de Korpilampi-vijver, op 400 meter van het waterpark Serena.
Am Teich Korpilampi inmitten der Natur von Espoo und nur 400 m vom Wasserpark Serena entfernt empfängt Sie dieses Hotel.

L'Isola Di Rosa ligt tussen Cerveteri en Santa Severa, op de top van een heuvel met uitzicht op zee. Het wordt omgeven door ongerepte mediterrane natuur.
Das L'Isola Di Rosa begrüßt Sie zwischen Cerveteri und Santa Severa auf einem Hügel mit Meerblick. Es ist von unberührter mediterraner Natur umgeben.

Gasten kunnen kiezen tussen kleine, charmante chalets te midden van de natuur of appartementen met een eigen patio of balkon.
Sie können zwischen kleinen, charmanten in der Natur gelegenen Chalets oder Apartments mit eigener Terrasse oder einem Balkon wählen.