Traduction de «natuur te weerspiegelen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van houten vloeren en meubilair, die de serene natuur buiten weerspiegelen.
Zum Abendessen werden auch Rindersteaks angeboten. Die klimatisierten Zimmer sind mit Parkett und Holzmöbeln ausgestattet, in denen sich die Ruhe der umliegenden Natur widerspiegelt.

De kamers met airconditioning zijn ontworpen om de schoonheid van de natuur te weerspiegelen en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een fauteuil en een persoonlijk kluisje. De eigen badkamers bieden warme douches en toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer wurden entworfen, um die Schönheit der Natur zu präsentieren, und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Sessel und einen persönlichen Safe. Das eigene Bad ist mit einer Warmwasserdusche und Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers van het Rose Garden zijn met veel aandacht vormgegeven en weerspiegelen de schoonheid van de natuur.
Alle Zimmer im Rose Garden sind mit viel Liebe eingerichtet, um die Schönheit der Natur widerzuspiegeln.