Traduction de «natuur de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn allemaal voorzien van satelliet-tv, een complete keuken en sofa's met uitzicht op de natuur. De eigen badkamers in de tuin hebben een douche.
Jede bietet zudem einen Sat-TV, eine komplett ausgestattete Küche und einladende Tagesbetten mit Naturblick. Die Badezimmer im Garten verfügen alle über eine Dusche.

Het Planckaert Chalet bevindt zich in Lesterny en wordt omgeven door de natuur van de Ardennen. De accommodatie heeft eigen kookgelegenheid en staat op een eigen landgoed van 5 hectare.
Inmitten der Natur der Ardennen erwartet Sie das Planckaert Chalet in Lesterny.

Bukovina Buiten ligt midden in de natuur en beschikt over een restaurant en een bar. Het biedt appartementen met gratis WiFi. Fietsen kunnen ter plekke gehuurd worden en u kunt op lokatie ook gratis parkeren. De appartementen beschikken allemaal over een eigen terras, een tv met een videorecorder, een complete keuken met een eethoek in de openlucht en een eigen badkamer met een douche.
Das Bukovina Buiten begrüßt Sie inmitten der Natur mit einem Restaurant, einer Bar, Apartments mit kostenlosem WLAN, einem Fahrradverleih sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft. Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer eigenen Terrasse, einem TV mit einem VCR-System, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Essbereich im Freien sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

De onlangs gerenoveerde, comfortabele kamers van het Hotel-Restaurant Kohlenbacher-Hof hebben een eigen badkamer. Veel kamers hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de omliggende natuur.
Viele der komfortablen Zimmer mit Bad im Hotel-Restaurant Kohlenbacher-Hof, die kürzlich renoviert wurden, erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit einer herrlichen Aussicht über die umliegende Natur.

Te midden van natuur en prachtige landschappen beschikt het over luxe villa's met airconditioning, een eigen zwembad en een persoonlijke butler.
Umgeben von Natur und schönen Landschaften, bietet es luxuriöse, klimatisierte Villen mit einem privaten Pool und einem persönlichen Butler.

De kamers in Japanse stijl bieden gratis WiFi, eigen badkamers en een spectaculair uitzicht over de natuur.
Die Zimmer im japanischen Stil begeistern mit einem spektakulären Blick in die Natur, kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

Zagornik is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Inwałd en wordt omgeven door de natuur.
Das Zagornik ist umgeben von Natur und bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Inwałd.

Het Sol Magnus ligt in een mooi stuk natuur in de provincie Luik. Het beschikt over een-suite met eigen kookgelegenheid, uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Sol Magnus ist von Natur umgeben und empfängt Sie in Lüttich. Freuen Sie sich auf eine Gäste-Suite mit Stadtblick, kostenlosen Zugang zu einer Infrarotsauna und kostenloses WLAN.

Beleef een avontuurlijke safari in het big 5 reservaat in het grote Nationaal park Kruger, waar 2 tentenkampen met eigen badkamer u de kans bieden om terug te gaan naar de natuur.
Erleben Sie ein Campingsafariabenteuer in einem Naturschutzgebiet mit den " Big 5" im Gebiet des Krüger Nationalparks mit 2 Zeltlagern mit eigenem Bad und der Möglichkeit, zurück zur Natur zu finden.

De ruime Villa Achille ligt in Somme-Leuze en wordt omgeven door natuur. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, 5 slaapkamers, een sauna, een tuinterras en gratis barbecuefaciliteiten.
Die geräumige Villa Achille in Durbuy liegt inmitten der Natur und bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung 5 Schlafzimmern, einer Sauna, einem Garten und kostenfreien Grillmöglichkeiten.