Vertaling van "naturistenstrand " (Nederlands → Duits) :

Wanneer u voor het ontbijt even de zee in wilt hoeft u maar 1 minuut te lopen. Een mooie wandeling tussen de dennenbomen van 5 minuten voert u naar het naturistenstrand van Halikiada. Het dorpscentrum ligt op slechts 500 meter van het hotel.
In unmittelbarer Nähe können Sie noch vor dem Frühstück einen Sprung ins kühle Nass genießen und auch zum FKK-Strand von Halikiada spazieren Sie durch den Pinienwald innerhalb von 5 Minuten. Das Ortszentrum mit seinen Geschäften, Bars und Tavernen liegt nur 500 Meter vom Hotel entfernt.

Voor zwemmen en zonnebaden heeft u de keuze tussen een openbaar strand op 300 meter van het pension en een naturistenstrand op 600 meter.
Wer gern schwimmt und bräunt, hat die Wahl zwischen einem 300 m entfernten öffentlichen Strand und einem 600 m entfernten FKK-Strand.