Traduction de «naturel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Bali au Naturel ligt aan het strand, te midden van prachtige landschapstuinen en op een steenworp afstand van het strand Celagi.
Das Bali au Naturel in direkter Strandlage ist von wunderschönen angelegten Gärten umgeben und nur wenige Schritte vom Strand Celagi entfernt.

Naturels Cave House ligt op slechts 100 meter van het centrum van Urgup, en heeft een natuurstenen huis met een terras.
Das Naturels Cave House liegt nur 100 m von der Ortsmitte von Urgup entfernt.

Het Naturel Hoteldorf Schönleitn ligt op een schilderachtige locatie op een hoog plateau boven het Meer van Faak.
Das Naturel Hoteldorf Schönleitn genießt eine malerische Lage auf einem Hochplateau über dem Faaker See.

Naturel Hoteldorf Seeleitn ligt direct aan de oever van het meer de Faaker en heeft een eigen toegang tot het meer.
Das Naturel Hoteldorf Seeleitn liegt direkt am Ufer des Faaker Sees und verfügt über einen eigenen Seezugang.

La Demeure is gevestigd in een typisch gebouw van Haussman. De accommodatie ligt op een steenworp afstand van de levendige Rue Mouffetard. Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een gunstige ligging nabij de Jardins des Plantes en het Muséum National de l'Histoire Naturelle.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem typischen Haussmannischen Gebäude in einer hervorragenden Lage, unweit von der belebten Rue Mouffetard, dem Jardin des Plantes und dem Muséum national d’histoire naturelle entfernt.

HetLogis Hostellerie De La Claire Fontaine ligt in de groene omgeving van het Parc Naturel des 2 Ourthes, op 3 minuten rijden van La Roche-en-Ardenne.
Das Logis Hostellerie de La Claire Fontaine erwartet Sie in der grünen Umgebung des Naturparks Le Parc naturel des deux Ourthes, 3 Fahrminuten vom Ort La Roche-en-Ardenne entfernt.

Het Timhotel Jardin des Plantes ligt tegenover de Jardin des Plantes en op 600 meter van het Muséum national d'Histoire naturelle, in 5e arrondissement van Parijs.
Dieses Timhotel liegt gegenüber dem Jardin des Plantes und 600 m vom Natural History Museum entfernt im 5. Bezirk von Paris.

Hôtel ibis La Bresse Gérardmer ligt in het Parc Naturel des Ballons des Vosges, en biedt ruime en comfortabele accommodatie in La Bresse.
Im Naturpark Parc Naturel des Ballons des Vosges erwartet Sie das ibis La Bresse Gérardmer. Freuen Sie sich auf geräumige und komfortable Unterkünfte in La Bresse.

Dit hotel dateert uit de 18e eeuw en ligt in het centrum van de oude stad Apt, in het regionale park Luberon Naturel.
Im Herzen der Altstadt von Apt begrüßt Sie dieses Hotel, das aus dem 18. Jahrhundert stammt, im regionalen Naturpark Luberon.

Dit hotel ligt in het Parc Naturel Regional des Ballons des Vosges en biedt gratis toegang tot een binnenzwembad, een hot tub, een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Im Parc naturel régional des Ballons des Vosges bietet dieses Hotel kostenfreien Zugang zu einem Innenpool, einem Whirlpool, einem Fitnesscenter und einem Außenpool.