Vertaling van "natural beauty ligt " (Nederlands → Duits) :

Beaconsfield Farm, net ten zuiden van de Mendip Hills van de Area of Outstanding Natural Beauty, ligt slechts 4,8 km van de Kathedraal van Wells en 9,7 km van de Cheddar kloof.
Sie wohnen in der Beaconsfield Farm südlich des Naturschutzgebiets Mendip Hills in nur gut 4,8 km Entfernung von der Kathedrale von Wells.

Grimsby ligt op 8 km afstand van het Kingsway Hotel Cleethorpes en de accommodatie ligt 30 km van de Lincolnshire Wolds Area of ​​Outstanding Natural Beauty.
Grimsby liegt 8 km und die Area of ​​Outstanding Natural Beauty Lincolnshire Wolds 30 km vom Kingsway Hotel Cleethorpes entfernt.

Het familiebedrijf Ye Olde Fighting Cocks ligt aan het estuarium van de rivier de Kent, in het pittoreske dorpje Arnside, officieel benoemd tot Area of ​​Outstanding Natural Beauty.
Das familiengeführte Ye Olde Fighting Cocks empfängt Sie neben der Kent-Mündung im malerischen Dorf Arnside.

Het ligt op een schilderachtige plek in een dorpje, in een gebied dat officieel uitgeroepen is tot een 'area of outstanding natural beauty' een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid. Het Limpley Stoke Hotel opende zijn deuren tijdens het bewind van koning James I en biedt vandaag de dag individueel ingerichte kamers met eigen badkamer die zijn uitgerust met moderne gemakken en faciliteiten.
Ursprünglich während der Herrschaft von König James I begründet erwartet Sie das Limpley Stoke Hotel heute mit individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad. Freuen Sie sich auf die gute Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten.

Roseheart Kingdom BB is een traditionele boerderij. Het ligt in het Redlake Valley, een deel van de Shropshire Hills Area of ​​Outstanding Natural Beauty, op 30 minuten rijden van Ludlow.
Das Roseheart Kingdom B B ist ein traditionelles Bauernhaus im Redlake Tal, das zum Gebiet von außerordentlicher natürlicher Schönheit (Area of Outstanding Natural Beuty) der Shropshire Berge gehört. In 30 Fahrminuten gelangen Sie nach Ludlow.

De accommodatie ligt op slechts 9 minuten rijden van de Mendip Hills Area of ​​Outstanding Natural Beauty.
Die Unterkunft liegt nur 9 Fahrminuten vom malerischen Höhenzug Mendip Hills entfernt.

Deze bekroonde bed and breakfast met 5 sterren ligt in het kustgebied van Northumberland, een gebied dat door de overheid is bestempeld als Area of ​​Outstanding Natural Beauty (gebied met buitengewoon natuurschoon). De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de zee en de haven.
Dieses preisgekrönte 5-Sterne-Bed Breakfast begrüßt Sie in der Küstengegend Northumberland, einem " Gebiet von besonderer natürlicher Schönheit" (Area of ​​Outstanding Natural Beauty). Es ist nur 10 Gehminuten von der Strandpromenade und dem Hafen entfernt.

Hollybush Barn ligt in het kleine dorpje Leigh-on-Mendip naast de Mendip Hills, een van de gebieden die zijn erkend als Area of ​​Outstanding Natural Beauty.
Das Hollybush Barn begrüßt Sie im kleinen Dorf Leigh-on-Mendip neben den Mendip Hills, einer Region von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit.

Dit hotel ligt in een " Area of outstanding natural beauty" , een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid. Het biedt een prachtig uitzicht over het landschap van de Cotswolds.
Umgeben von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit erwartet Sie dieses Hotel mit einem atemberaubenden Blick über die Cotswolds.

Hazel Court Guest House ligt op een hectare eigen terrein op het glooiende platteland van Wales. Het is slechts 20 minuten rijden naar de Wye Valley Area of ​​Outstanding Natural Beauty en 19 km naar het centrum van Cardiff.
Auf einem 0,4 Hektar großen Privatgrundstück in der geschwungenen walisischen Landschaft begrüßt Sie das Hazel Court Guest House. Sie wohnen eine nur 20-minütige Fahrt vom Wye Valley, einer Region außergewöhnlicher natürlicher Schönheit, und 19 km vom Stadtzentrum von Cardiff entfernt.