Traduction de «nationale park toscaanse archipel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Capo Sud ligt in Lacona op het eiland Elba, aan de rand van het nationale park Toscaanse Archipel. Het heeft een gratis privéstrand, een zwembad en een tennisbaan.
Das Hotel Capo Sud liegt in Lacona auf der Insel Elba, an der Grenze zum Nationalpark Toskanisches Archipel. Es bietet einen kostenfreien Privatstrand, einen Pool und einen Tennisplatz.

Het Centro Vacanze Isuledda ligt aan de kust bij de Golf van Arzachena en kijkt uit over het nationale park Maddalena Archipel.
Direkt am Meer des Golfo di Arzachena empfängt Sie das Centro Vacanze Isuledda mit Aussicht auf den Nationalpark La-Maddalena-Archipel.

De eigenaren van de accommodatie helpen graag bij het regelen van dagelijkse boottochten, wijnproeverijen en excursies naar het nationale park Kornati-archipel.
Die Eigentümer der Unterkunft unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen in den Nationalpark Kornati Island, von Bootsfahrten und von Weinproben.

Het Stella Maris ligt aan de rand van het Nationaal Park van de Toscaanse Archipel, Europa's grootste beschermde mariene park. Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals wandeltochten, duikexcursies en bezoeken aan het park, zodat u volop kunt genieten van de natuur.
Das an der Grenze zum Nationalpark Toskanisches Archipel, Europas größtem Meeresschutzgebiet, gelegene Hotel Stella Maris organisiert eine Vielzahl von Aktivitäten wie Trekking, Tauchen und Besichtigungen, so dass Sie aktiv die Natur erleben können.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
Die antike Stadt Zadar mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten und ihrem pulsierenden Nachtleben liegt 6 km entfernt. Besuchen Sie auch die schönsten Nationalparks Kroatiens, darunter die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Wasserfälle des Flusses Krka und die Felsenlandschaft Paklenica.

U heeft hier een grote keuze aan stranden, die alle beschermd zijn als deel van het nationaal park van de Toscaanse Archipel.
Sie haben die Wahl zwischen zahlreichen Sandstränden, die alle als Teil des Nationalparks Toskanischer Archipel unter Naturschutz stehen.

Het pension kan uitstapjes regelen naar de grot en naar het nationale park van de Kornati-archipel.
Die Höhle Strašna peć befindet sich in einer Entfernung von 12 km. Die Unterkunft organisiert gerne Ausflüge zur Höhle und in den Nationalpark Kornaten.

U kunt een dag doorbrengen in een van de 4 nationale parken in de regio Zadar, waaronder de Krkawatervallen, het Nationaal Park Plitvicemeren, de Kornati-archipel of het Paklenica.
Verbringen Sie einen Tag in einem der insgesamt 4 Nationalparks in der Umgebung von Zadar, dem Nationalpark Krka mit seinen Wasserfällen, dem Nationalpark Plitvicer Seen, dem Nationalpark Kornaten mit seinen Inseln oder dem Nationalpark Paklenica.