Traduction de «nationale park de brecon beacons » (Néerlandais → Allemand) :

De boerderij staat op een schitterende locatie aan de rand van het authentieke dorpje Pontsticill en is de ideale uitvalsbasis om het nationale park de Brecon Beacons te verkennen.
Es bietet Ihnen Unterkünfte, die auf die Bedürfnisse und das Budget eines jeden Reisenden zugeschnitten sind. Dank seiner hervorragenden Lage vor den Toren des malerischen Dorfes Pontsticill ist das Gästehaus ein idealer Ort zur Erkundung der Landschaft des Nationalparks Brecon Beacons.

De accommodatie ligt op slechts 5 minuten lopen van het pad Offa's Dyke en op slechts een korte rit van het nationale park Brecon Beacons.
Hier trennen Sie nur 5 Gehminuten vom Wanderweg Offa's Dyke Path und nur eine kurze Autofahrt vom Brecon-Beacons-Nationalpark.

The Beacons Guest House is gevestigd in het prachtige Brecon Beacons National Park. Het is een historische voormalige boerderij aan de rivier en biedt gratis parkeergelegenheid en een vers bereid ontbijt.
Das The Beacons, ein historisches ehemaliges Bauernhaus am Fluss, begrüßt Sie im wunderschönen Brecon-Beacons-Nationalpark mit kostenfreien Parkmöglichkeiten.

De Lamb Flag Inn ligt aan de voet van de machtige Sugar Loaf Mountain, in de buurt van het bruisende stadje Abergavenny en de toegang tot het prachtige nationale park Brecon Beacons.
Das Lamb Flag erwartet Sie am Fuße des mächtigen Berges Sugar Loaf in der Nähe der lebhaften Stadt Abergavenny, am Eingang zum schönen Nationalpark Brecon Beacons.

Swansea en het nationale park Brecon Beacons zijn in 30 minuten rijden te bereiken.
Swansea und den Nationalpark Brecon Beacons erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Lokale attracties zijn onder meer het Afan Forest Park, het nationale park Brecon Beacons, de prachtige baai van Swansea en de kustlijnen van Gower.
Zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören der Afan Forest Park, der Brecon Beacons National Park, die faszinierende Swansea Bay und die Küsten von Gower.

The Coach House biedt 5-sterrenaccommodatie in een herenhuis in Brecon, in het Brecon Beacons National Park.
Das Coach House ist eine 5-Sterne-Unterkunft in Brecon im Nationalpark Brecon Beacons.

Het hotel bevindt zich op 5 km ten zuiden van het nationale park Brecon Beacons, op 40 minuten rijden van Cardiff en op 100 km van Bristol.
Cardiff liegt 40 Fahrminuten vom Hotel entfernt und Bristol erreichen Sie nach 100 km.

Deze gezellige, landelijke herberg is gevestigd in een voormalige, 16e-eeuwse boerderij met een eigen terrein en met uitzicht op het stadje Blackwood, in de buurt van Newport. Het nationale park Brecon Beacons is gemakkelijk te bereiken.
Das freundliche Landgasthaus war im 16. Jahrhundert ursprünglich ein Bauernhaus. Es begrüßt Sie auf einem eigenen Grundstück mit Aussicht auf die Kleinstadt Blackwood in der Nähe von Newport.

Het nationale park Brecon Beacons bevindt zich op minder dan een uur rijden.
Den Nationalpark Brecon Beacons erreichen Sie in 1 Autostunde.