Traduction de «national hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het East Sussex National Hotel biedt verschillende mogelijkheden voor het diner, variërend van een verfijnde menukaart tot lichtere barmaaltijden.
Das East Sussex National Hotel bietet Ihnen eine Vielzahl von Menüs, die von gehobenen Gerichten bis hin zum leichteren Barmenü reichen.

Dit hotel in Arlington ligt op minder dan 5 minuten rijden van Reagan National Airport. Crowne Plaza Washington National Airport biedt verschillende restaurants op het terrein en moderne kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Weniger als 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Reagan entfernt bietet dieses Hotel in Arlington mehrere hoteleigene Restaurants und moderne Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Het uitgestrekte Exmoor National Park biedt talloze mogelijkheden voor prachtige wandelingen of activiteiten. Het hotel biedt safaritochten door het park.
Im weitläufigen Nationalpark Exmoor können Sie schöne Spaziergänge oder Aktivitäten unternehmen, und die Exmoor-Safari-Touren starten direkt vom Hotel aus.

Het gezellige Bryn Holcombe hotel biedt een warm welkom, comfortabele kamers met eigen badkamer en een heerlijk, warm, Welsh ontbijt. Het is ideaal voor trips door het Snowdonia National Park.
Diese einladende Unterkunft, die sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung des Snowdonia-Nationalparks eignet, wird Sie mit ihrer warmherzigen Gastfreundschaft begeistern. Freuen Sie sich hier auf gemütliche Zimmer mit eigenem Bad sowie ein leckeres, warmes walisisches Frühstück.

Dit hotel biedt comfortabele voorzieningen en ontspannende faciliteiten in de buurt van Valley Forge National Park. Het is gelegen in King of Prussia, Pennsylvania, op 17 mijl (27 km) afstand van het stadscentrum van Philadelphia.
27 km vom Zentrum Philadelphias entfernt bietet das Motel 6 in der Gemeinde King of Prussia (Pennsylvania) komfortable Annehmlichkeiten und Wellnesseinrichtungen nahe dem Nationalpark Valley Forge.

Het National Hotel ligt in een van de drukste winkelgebieden van Jeruzalem, op 5 minuten rijden van de Herodespoort die toegang biedt tot oude deel van Jeruzalem.
Das National Hotel begrüßt Sie in einem der belebtesten Einkaufsviertel Jerusalems. Sie wohnen 5 Autominuten vom Herodestor, dem Eingang zur Altstadt Jerusalems, entfernt.

Hotel National Zermatt biedt ook een tuin met een terras en een ijsbar in de winter.
Ein Garten mit einer Terrasse und eine Eisbar im Winter laden im Hotel National Zermatt zum Verweilen ein.

Het National Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het oude centrum van Klaipéda. Het biedt geluiddichte kamers met uitzicht op de zeehaven en de rivier de Dane.
Das National Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der Altstadt von Klaipėda und bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit Blick auf den Meereshafen und den Fluss Danė.

Het National Hotel in het exclusieve Marina Centro van Rimini biedt uitzicht op zee en beschikt over een zwembad en een kleine en intieme spa op het dak.
In Riminis exklusivem Stadtteil Marina Centro bietet Ihnen das National Hotel einen Meerblick sowie einen Swimmingpool und einen kleinen und gemütlichen Wellnessbereich im Dachgeschoss.

Het Hotel National in Frutigen in Berner Oberland wordt gerund door een familie. Het hotel biedt u gastronomische gerechten in het restaurant Philipp Blaser en het heeft een grote bibliotheek.
Das familiengeführte Hotel National in Frutigen im Berner Oberland bietet Ihnen Gourmetküche im Restaurant Philipp Blaser und eine umfangreiche Bibliothek.