Traduction de «nationaal park low tatras » (Néerlandais → Allemand) :

Hostel Tale - Dom Horskej Sluzby ligt op een afgelegen locatie in Nationaal Park Low Tatras, op 1 km van de lokale skipistes en de golfbaan. Het biedt een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke lounge.
Mit einer Gemeinschaftsküche und einem gemeinschaftlichen Wohnbereich begrüßt Sie das Hostel Tale - Dom Horskej Sluzby in einer abgeschiedenen Lage im Nationalpark der Niederen Tatra, 1 km von den lokalen Skipisten und dem Golfplatz entfernt.

Het Nationaal Park Hoge Tatra ligt 17 km verderop, en de skipistes in Štrbske Pleso, Smokovec en Tatranska Lomnica liggen allemaal in het park.
Gäste des Hotels erhalten dort eine Ermäßigung. Den Nationalpark Hohe Tatra erreichen Sie nach 17 km. Die Skipisten in Štrbske Pleso, Stary Smokovec und Tatranska Lomnica befinden sich innerhalb des Parks.

Alle kamers hebben een moderne badkamer met inloopdouche en een balkon met uitzicht op de bergen in het Nationaal Park Lage Tatra.
Alle Zimmer verfügen über ein modernes Bad mit einer ebenerdigen Dusche und einen Balkon mit Aussicht auf die Berge im Tatra-Nationalpark.

Het Hotel International is een geweldige plek om te verblijven, niet alleen voor golfers, maar ook voor gezinnen met kinderen, zakenreizigers en voor iedereen die wil genieten van een geweldige vakantie in de gebergte Hoge en Lage Tatra, het Nationaal park Slowaaks Paradijs of het Nationaal Park Pieniny.
Das Hotel International eignet sich ideal für Golfliebhaber, aber auch für Familien mit Kindern, Geschäftsreisende und alle, die einen wunderbaren Urlaub in der Hohen und Niederen Tatra, dem Slowakischen Paradies oder dem Nationalpark Pieninen genießen möchten.

Het Kontakt Wellness Hotel ligt in de Hoge Tatra aan de rand van het Nationaal Park Tatra en op 2 km van het bekende skioord Tatranska Lomnica.
Das Kontakt Wellness Hotel empfängt Sie am Rande des Tatra Nationalparks (Tatrzański Park Narodowy) in der Hohen Tatra und nur 2 km vom beliebten Urlaubsort Tatralomnitz (Tatranská Lomnica) entfernt.

Indien u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het prachtige nationaal park Tatra, op 6,9 km afstand.
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie den schönen 6,9 km entfernten Nationalpark Tatra.

Villa Park is een pension in Bukowina Tatrzańska, op slechts 400 meter van het Nationaal park Tatra.
Nur 400 m vom Tatra-Nationalpark entfernt begrüßt Sie die Pension Villa Park in Bukowina Tatrzańska.

De elegante Kościelisko Residence in Kościelisko ligt op slechts 10 minuten lopen van de ingang van het Tatra Nationaal Park.
Die elegante Kościelisko Residence befindet sich in Kościelisko, einen nur 10-minütigen Spaziergang vom Eingang des Tatra-Nationalparks entfernt.

Domek Bachledówka Zakopane is een hut in de hooglanden met 2 verdiepingen. De hut ligt op 300 meter van de ingang van Tatra Nationaal Park en op 300 meter van de houten kerk Jaszczurówka.
Etwa 300 m vom Eingang zum Nationalpark Tatra und 300 m von der Holzkirche Jaszczurówka entfernt begrüßt Sie diese zweigeschossige Hütte in einer sanften Berglandschaft.

Hotel Crocus ligt aan de voet van het Tatra Nationaal Park, op 3,1 kilometer van de skilift van Szymoszkowa.
Das Hotel Crocus liegt am Fuße des Tatra-Nationalparks, 3,1 Kilometer vom Skilift Szymoszkowa entfernt.