Traduction de «nationaal park ligt aan de rivier malé » (Néerlandais → Allemand) :

Penzion Rozárka, omgeven door het Krkonoše Nationaal Park, ligt aan de rivier Malé Labe en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met beschutting, een grote tuin met barbecuefaciliteiten en een zonneterras.
Im Nationalpark Riesengebirge empfängt Sie die Penzion Rozárka am Fluss Malé Labe.

Phabeni Gate van het Kruger Nationaal Park ligt op 10 km afstand, en de internationale luchthaven Kruger Mpumalanga ligt op 50 minuten rijden.
Das Phabeni-Tor des Krüger Nationalparks liegt 10 km entfernt und den internationalen Flughafen Kruger Mpumalanga erreichen Sie nach 50 Fahrminuten.

Tenorio Lodge biedt 2 hot tubs en gratis parkeergelegendheid. Het is gelegen tussen de vulkanen Tenorio en Miravalles, op slechts 12 km van nationaal park Tenorio en de rivier Rio Celeste.
Zwischen den beiden Vulkanen Tenorio und Miravalles gelegen und nur 12 km vom Nationalpark Volcán Tenorio und dem Río Celeste entfernt begrüßt Sie die Tenorio Lodge mit 2 Whirlpools sowie kostenlosen Parkmöglichkeiten.

Het Yorkshire Dales Nationaal Park ligt op slechts 20 minuten rijden van het hotel.
Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Der 20 Fahrminuten entfernte Nationalpark Yorkshire Dales eignet sich ideal für Wanderungen und Tagesausflüge.

Op aanvraag worden er ook uitstapjes georganiseerd naar Trogir, Šibenik en Dubrovnik of naar het nationaal park Krka en de rivier de Cetina.
Ausflüge nach Trogir, Šibenik und Dubrovnik sowie zum Fluss Cetina und in den Nationalpark Krka organisieren die Mitarbeiter auf Anfrage ebenfalls gerne für Sie.

Het Quintana Roo Nationaal Park ligt op 35 km afstand en de internationale luchthaven van Cancun ligt op 1 uur en 30 minuten rijden.
Zum Nationalpark Quintana Roo gelangen Sie nach 35 km, während der internationale Flughafen Cancun in 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Auto erreichbar ist.

De Hoge Atlas en het bijbehorend nationaal park ligt op 15 minuten rijden, en de internationale luchthaven van Marrakech ligt op 160 km van het Riad Cascades d'Ouzoud.
Darüber hinaus können Sie mit dem kompetenten Reiseleiter des Hauses Ausflüge zu einem nahe gelegenen mittelalterlichen Dorf oder zu den Wasserfällen unternehmen. Nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen Sie von diesem Riad den Nationalpark Hoher Atlas, während Sie 160 km vom internationalen Flughafen Marrakesch trennen.

De luchthaven van Lanzarote ligt op 27 km van de villa, en het Timanfaya Nationaal Park ligt op slechts 10 minuten rijden.
Der Flughafen Lanzarote liegt 27 km von der Villa entfernt und zum Nationalpark Timanfaya gelangen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Kaap Foulwind ligt op 15 minuten rijden, en Paparoa nationaal park ligt op 50 minuten rijden.
Zur Landmarke Cape Foulwind fahren Sie 15 Minuten, während Sie vom Paparoa-Nationalpark eine 50-minütige Fahrt trennt.

Het Museo del Fin del Mundo ligt op 3 km afstand, en het Nationaal Park ligt op 15 km afstand.
Das Museo del Fin del Mundo (Museum vom Ende der Welt) liegt 3 km entfernt, während Sie nach 15 km zum Nationalpark gelangen.