Vertaling van "nationaal park doñana " (Nederlands → Duits) :

Het nationaal park Doñana is nationaal erfgoed en is het grootste in zijn soort in heel Europa. Het domineert het landschap in deze omgeving.
Freuen Sie sich auf Spaziergänge zu schönen Plätzen sowie verschiedenen Denkmälern und Gärten. Sie wohnen 15 km vom Nationalpark Coto de Doñana entfernt, der zum nationalen Kulturerbe gehört und als der größte seiner Art in Europa die Landschaft dieser Gegend dominiert.

Nationaal Park Doñana ligt op 15 minuten rijden van het pension. El Rocío ligt op 21 km afstand.
El Rocío finden Sie 21 km entfernt, während der Nationalpark Doñana nach nur 15 Fahrminuten erreichbar ist.

Het Rocio Doñana is gelegen in het hart van het nationaal park Doñana, in het bekende hippische centrum El Rocio.
Das Rocio Doñana liegt im Herzen des Nationalparks Doñana in der berühmten Pferdesportstadt El Rocio und 15 Autominuten vom Strand von Matalascañas entfernt.

Camping Doñana Playa ligt op een bevoorrechte locatie in het Nationaal Park Doñana.
Der Campingplatz Camping Doñana Playa genießt eine privilegierte Lage im Doñana-Nationalpark.

Het Carabela Beach Golf Hotel ligt naast het nationaal park Doñana en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door een zonneterras en tuinen.
Direkt neben dem Nationalpark Doñana bietet das Carabela Beach Golf Hotel einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und einen Garten.

Op 850 meter afstand vindt u de steiger waar u op de boot kunt stappen naar het plaatsje Matalascañas en het nationaal park Doñana.
Vom Bootsanleger, der 800 m vom Haus entfernt liegt, können Sie mit einem Boot nach Matalascañas und zum Nationalpark Doñana fahren.

Sommige kamers bieden uitzicht op de oceaan, de rivier Guadalquivir, nationaal park Doñana of de stad.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf das Meer, den Fluss Guadalquivir, den Nationalpark Doñana oder die Stadt.

Camping La Aldea ligt op 500 meter van het Andalusische dorpje El Rocio, net buiten het Nationaal Park Doñana.
Das Camping La Aldea liegt 500 m vom andalusischen Dorf El Rocio entfernt, am Rande des Nationalparks Coto de Doñana.

Het is ongeveer 40 minuten rijden naar het Nationaal Park Doñana, een UNESCO Werelderfgoed.
Der Nationalpark Doñana, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, befindet sich rund 40 Fahrminuten entfernt.

Hotel Guadalquivir kan helpen met het reserveren van activiteiten in het gebied, een bezoek aan Nationaal Park Doñana en rondleidingen door bodega.
Gerne sind Ihnen die Mitarbeiter des Hotels Guadalquivir behilflich, wenn Sie Aktivitäten in der Umgebung, einen Ausflug in den Nationalpark Doñana oder einen Besuch der Bodegas planen möchten.