Vertaling van "nankai " (Nederlands → Duits) :

Swissotel Nankai Osaka voor families biedt 548 kamers met espressoapparaten en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Swissotel Nankai Osaka bietet 548 Gästezimmer, die durch Espressomaschinen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Swissôtel Nankai Osaka is gunstig gelegen boven Nankai-station Namba, vanwaar u in 35 minuten met de Limited Express rechtstreeks naar de internationale luchthaven Kansai kunt reizen.
Es erfreut sich zudem einer vorteilhaften Lage über dem Bahnhof Namba der Nankai-Bahn, von wo aus Sie mit dem Limited Express-Zug in 35 Minuten direkt zum internationalen Flughafen Kansai gelangen.

Fraser Residence Nankai Osaka is 15 minuten met de metro van het station Shin Osaka Shinkansen (voor de kogeltrein).
Im Fraser Residence Nankai Osaka wohnen Sie eine 15-minütige U-Bahn-Fahrt vom Bahnhof Shin-Osaka Shinkansen entfernt.

De ruime kamers van het Fraser Nankai zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietontvangst, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die geräumigen Zimmer im Fraser Nankai sind mit einem LCD-Sat-TV, einem DVD-Player und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Swissôtel Nankai Osaka biedt luxueuze 5-sterrenaccommodaties in het hart van het uitgaanscentrum en het winkelgebied van Osaka.
Das Swissôtel Nankai Osaka bietet Ihnen eine luxuriöse 5-Sterne-Unterkunft inmitten des Unterhaltungs- und Einkaufsviertels von Osaka.

Swissôtel Nankai Osaka bevindt zich op nog geen 5 minuten lopen van het winkelcentrum Namba Parks en het warenhuis Takashimaya.
Sie wohnen im Swissôtel Nankai Osaka einen kaum 5-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Namba Parks und vom Warenhaus Takashimaya entfernt.

Het Swissôtel Nankai Osaka biedt een verscheidenheid aan gerechten en sferen, variërend van authentieke Japanse " Kaiseki" maaltijden tot stijlvol Italiaans met live muziek.
Freuen Sie sich im Swissôtel Nankai Osaka auf eine abwechslungsreiche Küche und eine vielfältige Atmosphäre, die sich von authentischen japanischen Kaiseki-Gerichten bis hin zu einem stilvollen italientischen Ambiente mit Livemusik erstreckt.

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het treinstation Amami op de Nankai Koya-lijn, op 40 minuten rijden van het treinstation Namba in Osaka.
Das Hotel befindet sich nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Amami mit der Linie Nankai Koya entfernt. In 40 Fahrminuten erreichen Sie den Bahnhof Namba in Osaka.

Met de trein bent u in 2 uur bij het treinstation Nankai Namba in Osaka.
Den Bahnhof Nankai Namba in Osaka erreichen Sie mit dem Zug nach 2 Stunden.

Elke ochtend kunt u een boeddhistische dienst bijwonen. Het treinstation Nankai Koyasan ligt op 15 minuten rijden.
Den Bahnhof Nankai Koyasan erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.