Traduction de «naciones geeft graag informatie over nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de excursiebalie van het Cuatro Naciones geeft graag informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Barcelona, die op ongeveer 10 minuten lopen van het hotel ligt.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Cuatro Naciones informieren Sie gern über die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie die etwa 10 Gehminuten entfernte Kathedrale von Barcelona.

Het hotel geeft u graag informatie over nabijgelegen activiteiten, van surfen tot vissen tot klimmen.
Das Hotel gibt Ihnen gerne Auskunft über die Aktivitäten in der Umgebung, die von Surfen über Angeln bis zu Klettern reichen.

De attente medewerkers zijn 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden en excursies in de omgeving.
Die aufmerksamen Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und können Ihnen nahegelegene Sehenswürdigkeiten empfehlen und Ausflüge zu örtlichen Stätten organisieren.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden zoals de paleizen van Bahia en Badii, 5 km verderop.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Bahia- und dem Badii-Palast, die 5 km entfernt sind.

De 24-uursreceptie biedt conciërgediensten en de excursiebalie geeft graag informatie over lokale bezienswaardigheden.
Ihrem Komfort dienen auch die rund um die Uhr besetzte Rezeption und der Conciergeservice. Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het personeel geeft graag informatie over activiteiten in de buurt, zoals watersporten, wandeltochten of bootexcursies.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Aktivitäten in der Umgebung wie Wassersport, Wandern oder Ausflüge mit dem Boot.

De excursiebalie geeft graag informatie over bezienswaardigheden in de buurt, zoals de tempel van Apollo.
Das Personal am Tourenschalter informiert Sie gerne über die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie den Tempel des Apollo.

Er is ook een bar. De 24-uursreceptie van het Catalonia Sagrada Familia geeft graag informatie over Barcelona en de vele bezienswaardigheden.
Eine weitere Bar lädt zum Verweilen ein. Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Catalonia Sagrada Familia sind Ihnen mit Informationen über Barcelona und den vielen Attraktionen der Stadt behilflich.

Het personeel van de 24-uursreceptie van het Eurostars Patios de Córdoba geeft graag informatie over de bezienswaardigheden in de buurt en u kunt er ook auto's en fietsen huren.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption im Eurostars Patios de Córdoba sind Ihnen mit Informationen zu touristischen Sehenswürdigkeiten in Córdoba behilflich.

Het personeel geeft graag informatie over de beste lokale restaurants en excursies op het eiland Favignana, zo kunt u bijvoorbeeld de grotten bezoeken.
Die Hotelmitarbeiter nennen Ihnen gerne empfehlenswerte Restaurants und geben Ihnen Tipps zu den Sehenswürdigkeiten auf der Insel Favignana.