Vertaling van "nachtrust op kenmerkende bedden " (Nederlands → Duits) :

Als gast van het Sheraton Vancouver Guildford kunt u zich verheugen op een goede nachtrust op kenmerkende bedden van Sweet Sleeper'. s Ochtends kunt u met het koffiezetapparaat op uw kamer zelf een lekker kopje koffie maken.
Eine erholsame Nachtruhe garantieren die bequemen Sweet Sleeper-Betten im Guildford Vancouver Sheraton Hotel.

De ruime kamers beschikken over de kenmerkende bedden van Cloud Nine. Hampton Inn Suites Wellington heeft alles voor een aangenaam verblijf, inclusief gratis draadloos internet en een eigen supermarkt.
Das Hampton Inn and Suites Wellington verfügt über kostenfreies WLAN und einen hoteleigenen Minimarkt.

Alle goed ingerichte accommodaties zijn uitgerust met een 46-inch lcd-tv met kabel- en satellietzenders, de kenmerkende bedden van het merk Blissful en een Nespresso koffiemachine of een Frans koffiezetapparaat. De eigen badkamers hebben een aparte regendouche en een bad.
Jede der gut ausgestatteten Unterkünfte verfügt über einen 46-Zoll-LCD-TV mit Kabel- und Sat-Kanälen, ein einzigartiges Bett von Blissful Bed sowie eine Nespresso-Kaffeemaschine oder eine französische Kaffeepresse. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einer separaten Regendusche und einer Badewanne ausgestattet.

De kenmerkende bedden in het W zijn groot en comfortabel.
Die hauseigenen W-Betten sind groß und komfortabel.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een goede nachtrust op de bedden van Cloud Nine.
Im Long Island Hotel versprechen die Betten der Hotelmarke Cloud Nine eine erholsame Nachtruhe.

Na een goede nachtrust in de bedden van het merk Suite Dreams kunt u de dag goed beginnen in het Doubletree Beach Resort Tampa Bay/North Redington Beach met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat in uw kamer.
Zahllose Freizeitmöglichkeiten erreichen Sie von hier bequem. Nach einer erholsamen Nachtruhe in einem der Betten der Marke Suite Dreams beginnen Sie Ihren Morgen im Doubletree Beach Resort North Redington Beach mit einer Tasse Kaffee, die Sie sich bequem mit der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer zubereiten.

Dit hotel in Virginia Beach ligt vlak bij de Interstate 264. Het beschikt over moderne voorzieningen en faciliteiten zoals WiFi. Vanaf het hotel heeft u gemakkelijke toegang tot de belangrijkste attracties in de omgeving, zoals stranden en golfbanen. Gasten van het Hampton Inn Virginia Beach kunnen de dag beginnen met een gratis warm ontbijt, na een heerlijk nachtrust in de bedden van Cloud Nine.
Gleich an der Interstate 264 empfängt Sie das Virginia Beach Hotel mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, wie zum Beispiel einem WLAN-Zugang. Von hier genießen Sie eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowie die Strände und Golfplätze. Als Gast im Holiday Inn Virginia Beach beginnen Sie Ihren Tag nach einer erholsamen Nacht auf Cloud Nine-Betten mit einem kostenlosen warmen Frühstück.

In het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar bent u verzekerd van een goede nachtrust met de bedden van het merk Sweet Dreams. Uw ochtend begint vervolgens met een maaltijd in het eigen restaurant van het hotel.
Im Del Mar Doubletree Hotel ist Ihnen dank der Sweet-Dreams-Betten eine erholsame Nachtruhe garantiert.

Gasten van Doubletree Hotel Houston Downtown kunnen na een goede nachtrust genieten van een heerlijk ontbijt in het eigen restaurant Trofi. De Sweet Dreams bedden van het hotel zorgen voor een goede nachtrust.
Freuen Sie sich nach einer erholsamen Nacht auf Sweet Dreams-Betten im Doubletree Downtown Houston auf ein köstliches Frühstück im hoteleigenen Restaurant Trofi.

Alle kamers hebben dezelfde hoogstaande meubels, nieuwe, frisse decoratie, nieuwe superkingsize bedden en nieuwe bedden en beddengoed om een goede nachtrust te garanderen.
Alle Zimmer verfügen über die gleichen, erstklassigen Möbel, sind einladend gestaltet und mit neuen Super-Kingsize-Betten sowie neuen Bettdecken und Bettwäsche ausgestattet, um Ihnen eine erholsame Nacht zu bieten.