Vertaling van "nachten geldt " (Nederlands → Duits) :

Houd er rekening mee dat voor een aantal appartementen er een minimumverblijf van 5 of 7 nachten geldt.
Bitte beachten Sie, dass es für manche Apartments eine Mindestaufenthaltsdauer von 5 bis 7 Nächten gibt.

In mei, juni en september geldt bij Santa Maria een minimumverblijf van 2 nachten, in juli en augustus (en eventueel tijdens feestdagen) is dit 3 nachten.
Bitte beachten Sie, dass im Santa Maria ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten im Mai, Juni und September erforderlich ist bzw. von 3 Nächten im Juli und August sowie zu bestimmten Ferienterminen.

Er geldt een speciale uitcheckregeling voor speciale arrangementen en er zijn aanbiedingen bij een verblijf van 3 nachten of langer.
Achten Sie auch auf die Packages und die Angebote für Aufenthalte ab 3 Nächten.

Voor alle appartementen geldt een minimum verblijf van 2 nachten.
Der Mindestaufenthalt für alle Apartments beträgt 2 Nächte.

Na 3 nachten is er een gratis huishoudservice beschikbaar, indien u vaker van deze service gebruik wilt maken geldt een toeslag.
Ein Reinigungsservice wird nach 3 Nächten kostenfrei durchgeführt, auf Anfrage und gegen Aufpreis auch öfter.

Voor het weekend geldt een verplicht minimumverblijf van 2 nachten (vrijdag en zaterdag).
An Wochenenden (Freitag und Samstag) ist ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten erforderlich.

In juli en augustus geldt een minimaal verblijf van 3 nachten.
Im Juli und August gilt ein Mindestaufenthalt von 3 Nächten.

Voor de meeste kamers geldt dat u bij het reserveren van 3 nachten of langer gratis de beschikking heeft over ligbedden en parasols op het strand.
Ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten sind bei den meisten Zimmern kostenfreie Sonnenliegen und Sonnenschirme am Strand inbegriffen.

Het is mogelijk dat er in de winter een minimumverblijf geldt van 2 nachten.
Im Winter kann das Hotel gegebenenfalls nur für längere Aufenthalte ab 2 Übernachtungen gebucht werden.

Ook is er privéparkeergelegenheid, waarvoor een toeslag geldt'. s Zomers is bij een verblijf van 2 nachten of langer het gebruik van alle regionale bussen en kabelbanen bij de prijs inbegrepen'. s Winters zijn er met korting skipassen verkrijgbaar bij het hotel.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten ist im Sommer die Nutzung von allen regionalen Bussen und Seilbahnen im Preis inbegriffen. Im Winter erhalten Sie im Hotel die Skipässe zu ermäßigten Preisen.