Vertaling van "nachtegaal in zijn " (Nederlands → Duits) :

Dankzij een restaurant met uitzicht op de tuin is Hotel de Nachtegaal de beste keuze, en zeker als je zoekt naar zakelijke hotels in Lisse.
Das Hotel de Nachtegaal bietet ein Restaurant mit Blick auf den Garten. Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende in Lisse zur idealen Wahl für viele Gäste.

Hotel de Nachtegaal voor zaken biedt 80 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hotel de Nachtegaal bietet 80 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

De Nachtegaal is een 4-sterrenhotel in de Nederlandse bollenstreek, op 2 km afstand van het park de Keukenhof.
In der niederländischen Region Bollenstreek, nur 2 km von der Gartenanlage Keukenhof und 30 Autominuten von Amsterdam entfernt, heißt Sie das 4-Sterne-Hotel De Nachtegaal willkommen.

Alle hotelkamers van Hotel Restaurant Casino De Nachtegaal hebben boxspringbedden, verduisteringsgordijnen en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Restaurant Casino De Nachtegaal verfügen über Boxspring-Betten, Verdunklungsvorhänge und ein eigenes Badezimmer.

Het restaurant van De Nachtegaal serveert gerechten die met huisgemaakte ingrediënten en duurzame producten worden bereid.
Die Gerichte im Restaurant des De Nachtegaal werden aus hausgemachten Zutaten und nachhaltig angebauten Erzeugnissen zubereitet.

Hotel Restaurant De Nachtegaal bevindt zich in een gedeeltelijk landelijke omgeving, een ideale locatie om te wandelen en te fietsen.
Das Hotel Restaurant De Nachtegaal befindet sich in einer eher ländlichen Gegend - ein idealer Ort zum Wandern und Radfahren.

Vogelspotten is een populaire activiteit in het gebied, en u kunt het geluid van de nachtegaal in zijn natuurlijke omgeving horen.
Die Umgebung ist beliebt für Vogelbeobachtungen, lauschen Sie dabei dem Gesang der Nachtigall in ihrem natürlichen Lebensraum.

Restaurant De Nachtegaal ligt op minder dan 200 meter van het pension.
Das Restaurant De Nachtegaal liegt weniger als 200 m entfernt.