Traduction de «nacht in south hampton inn » (Néerlandais → Allemand) :

Na een rustige nacht in South Hampton Inn Miami Airport, dankzij de geluiddichte ramen, kunnen de gasten genieten van een heerlijk gratis warm ontbijt.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Schlaf dank der schallisolierten Fenster des South Miami Airport Hampton Inn und anschließend auf ein köstliches warmes Frühstück, das im Preis enthalten ist.

Met een gratis continentaal ontbijt, draadloos internet en een eigen fitnesscentrum, is een verblijf in het Grand Rapids-South Hampton Inn altijd plezierig.
Mit dem kostenlosen kontinentalen Frühstück, dem kabellosen Internetzugang und einem Fitnesscenter vor Ort wird jeder Aufenthalt im Grand Rapids-South Hampton Inn zu einem Erlebnis.

De kamers van Washington-Dulles South Hampton Inn zijn voorzien van gratis Wifi en tv met kabel en filmmenu.
Die Zimmer des Washington-Dulles South Hampton Inn bieten kostenfreies WLAN, Kabel-TV und Filme.

Gasten van de Phoenix Airport South Hampton Inn Suites kunnen genieten van een gratis warm ontbijtbuffet en dineren op het terrein in het George and Dragon English Pub en Restaurant.
Im Contry Inn and Suites Phoenix Airport South profitieren Sie täglich von einem kostenfreien warmen Frühstücksbuffet sowie dem George and Dragon English Pub und Restaurant.

De gasten van het Hampton Inn Suites Berkshires-Lenox kunnen elke dag beginnen met een gratis warm ontbijt na een rustige nacht van slapen in de uitstekende Cloud Nine bedden.
Als Gast im Berkshires-Lenox Hampton Inn and Suites freuen Sie sich auf eine erholsame Nacht in einem der bequemen Cloud-Nine-Betten und beginnen jeden Tag mit einem warmen Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Na een rustige nacht in de karakteristieke Cloud Nine-bedden van het Hampton Inn Amelia Island kunt u de dag beginnen met een gratis warm ontbijtbuffet.
Nach einer erholsamen Nacht in einem der bequemen Cloud Nine-Betten im Hampton Inn Amelia Island beginnen Sie den Tag mit einem warmen Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Het South Kingstown Hampton Inn biedt dagelijks een continentaal ontbijt.
Das South Kingstown Hampton Inn bietet täglich ein kontinentales Frühstück.

Jersey Gardens, het grootste outletcentrum van New Jersey, ligt op rijafstand van Hampton Inn in South Plainfield.
Jersey Gardens, das größte Outlet-Center in New Jersey, erreichen Sie vom Hampton Inn in South Plainfield nach wenigen Fahrminuten.

Tot de faciliteiten van Hampton Inn South Plainfield-Piscataway behoren een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een businesscentrum en wasfaciliteiten.
Das Hampton Inn South Plainfield-Piscataway verfügt über einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Het ligt dicht bij vele populaire bezienswaardigheden. Hampton Inn Grand Rapids-South ligt in de buurt van de Rivertown Crossings Mall, de Frederik Meijer Botanicak Gardens and Sculpture Park, en het Van Andel Museum.
Im Hampton Inn Grand Rapids-South übernachten Sie ganz in der Nähe vom Einkaufszentrum RiverTown Crossing, vom Frederik Meijer Botanical Gardens and Sculpture Park und vom Van Andel-Museum.