Traduction de «naburige eiland aegina vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele dorp Megalochori ligt op minder dan 2 km afstand. De nabijgelegen eilanden van Poros, Hydra en Spetses kunnen gemakkelijk bereikt worden met de veerboten die van het naburige eiland Aegina vertrekken.
Das traditionelle Dorf Megalochori erreichen Sie nach 2 Kilometern. Zu den nahe gelegenen Inseln Poros, Hydra und Spetses gelangen Sie leicht mit den Fähren, die von der benachbarten Insel Ägina abfahren.

Het stijlvolle Agistri Club Hotel ligt op een rustige plek tussen de pijnbomen op een klif 15 meter boven de zee. Het kijkt uit op zee en het naburige eiland Aegina.
In ruhiger Lage, inmitten von Pinien, begrüßt Sie das reizende Agistri Club Hotel auf einer Klippe 15 Meter über dem Meer.

De gemeubileerde balkons bieden uitzicht op de zee en het naburige eiland Aegina of op de tuinen van het hotel.
Ihre möblierten Balkone bieten Ihnen Blick auf das Meer und die benachbarte Insel Ägina oder auf den Hotelgarten.

Vanuit de op 2 minuten afstand gelegen haven vertrekken boten naar Sardinië en het naburige eiland Sant'Antioco.
Vom nur 2 Minuten entfernt gelegenen Hafen erreichen Sie mit dem Schiff Sardinien und die Nachbarinsel Sant'Antioco.