Traduction de «naburig zusterhotel » (Néerlandais → Allemand) :

In het naburig zusterhotel Hotel Dalgas vindt u een bar en een restaurant.
Eine Bar und ein Restaurant erwarten im benachbarten Partnerhotel Hotel Dalgas Ihren Besuch.

Een naburig zusterhotel heeft een restaurant dat het hele jaar door huisgemaakte maaltijden serveert.
In einem benachbarten Partnerhotel befindet sich ein Restaurant, in dem Sie das ganze Jahr über Hausmannskost erhalten.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het wellnesscentrum van een naburig zusterhotel. Alle accommodaties van het Ferienschlössl Harmonie zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen, een zithoek en een eigen badkamer met een bad of een douche en een föhn.
Den Wellnessbereich eines benachbarten Partnerhotels können Sie gegen Aufpreis nutzen. Begeistern werden Sie alle Unterkünfte im Ferienschlössl Harmonie mit ihrem Balkon mit Bergblick.

Als gast van The Lodge at Uxmal hebt u toegang tot het naburige zusterhotel Hacienda Uxmal, waar u gebruik kunt maken van 3 buitenzwembaden, wandelpaden en barbecuefaciliteiten.
Das The Lodge at Uxmal bietet Ihnen Zugang zur benachbarten Partnerunterkunft Hacienda Uxmal. Dort können Sie 3 Außenpools, Wanderwege und die Grillmöglichkeiten nutzen.

De receptie en een restaurant huizen in het naburige zusterhotel.
Die Rezeption und ein Restaurant befinden sich im benachbarten Partnerhotel.