Traduction de «nabijheid van openbaar vervoer bent u via tram » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerenoveerde hotel in het zuiden van Parijs beschikt over een betaalde overdekte parkeerplaats, een bar met terras waar 24 uur per dag drankjes en hapjes worden geserveerd, en een Courtepaille restaurant. Dankzij de nabijheid van openbaar vervoer bent u via tram 7 en metro 7 in 30 minuten in het centrum van Parijs (Châtelet, Opéra).
Dieses renovierte Hotel im Süden von Paris bietet eine kostenpflichtige Tiefgarage, eine Bar mit Terrasse, in der Getränke und Snacks rund um die Uhr serviert werden, und das Restaurant Courtepaille. Die Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln bietet in 30 Minuten Zugang zum Zentrum von Paris (Chatelet, Opéra) mit der Straßenbahn 7 und der U-Bahn 7.

Dit privaathotel ligt in Hannover, op slechts 5 minuten wandelen van de Herrenhausen Tuinen. Via het openbaar vervoer bent u binnen slechts 25 minuten van de handelsbeurs en het congrescentrum verwijderd.
Dieses privat geführte Hotel empfängt Sie nur 5 Gehminuten entfernt von den Herrenhäuser Gärten. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie von hier aus in nur 25 Minuten die Messe und das Konferenzzentrum.

Via het openbaar vervoer bent u in slechts 10 minuten in de luchthaven van Düsseldorf.
Der Flughafen Düsseldorf ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur 10 Minuten erreichbar.

Het Luzanskypark ligt op slechts 100 meter afstand van het Fleda Hostel, en via het openbaar vervoer bent u binnen 15 minuten bij de Spielberg.
Der Luzanky-Park liegt nur 100 m vom Fleda Hostel entfernt, während Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in nur 15 Minuten zur Festung Špilberk (Spielberg) gelangen.

Via het openbaar vervoer bent u binnen 40 minuten bij het centrum van Hamburg.
Ins Stadtzentrum gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von 40 Minuten.

Dit hotel ligt in Essen en biedt ruime kamers met gratis WiFi. Via het openbaar vervoer bent u in een oogwenk in het stadscentrum.
Dieses Hotel in Essen bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine schnelle Anbindung an die Innenstadt.

Dankzij de nabijheid van het treinstation hebben de gasten een ideale verbinding via het openbaar vervoer.
Dank der Nähe zum Bahnhof bietet das Hotel seinen Gästen eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Nadat u de poorten van het Ricciardelli door bent, treft u een 500 meter lange weg die u naar het hart van het landgoed leidt via een bos met hazelaars en kastanjebomen.U wordt geadviseerd om met uw eigen voertuig te komen, aangezien de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Im Ricciardelli finden Sie eine 500-Meter-Bahn vor, die Sie ins Zentrum der Siedlung Trog durch einen Wald von Haselnuss- und Kastanienbäumen führt.Es wird eine Anreise mit dem eigenen Fahrzeug empfohlen, da die Unterkunft nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist.

Hotel Allure biedt geweldige verbindingen met het openbaar vervoer door de stad via de tram- en metrohaltes tegenover het hotel.
Das Hotel Allure erwartet Sie mit hervorragenden Verkehrsanbindungen an die Stadt von der Straßenbahn-Haltestelle und dem U-Bahnhof direkt vor dem Hotel.

U kunt Campanile Hotel Delft makkelijk bereiken per openbaar vervoer (bus en tram) of per auto (via de A13).
Das Campanile Hotel Delft ist von der Autobahn A13 sowie mit dem Bus und der Straßenbahn bequem zu erreichen.