Vertaling van "nabijheid van faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Met 154 kamers en 4 vergaderzalen is ons driesterrenhotel in Agrate Brianza ideaal voor zakelijke gasten, maar ook voor gezinnen en sportliefhebbers dankzij de nabijheid van faciliteiten zoals het circuit van Monza, Stadio Brianteo en Acquaworld.
Mit 154 Zimmern und 4 Tagungsräumen ist unser 3-Sterne-Hotel in Agrate Brianza ideal für Geschäftsreisende, aber auch für Familien und Sportbegeisterte, dank seiner Nähe zu Rennstrecke Monza, Stadion Brianteo und Acquaworld.

Dit elegante designhotel biedt luxe spa-faciliteiten, binnen- en buitenzwembaden en ligt in de nabijheid van het historische centrum van Viana do Castelo.
Das elegante Design-Hotel bietet luxuriöse Spa-Einrichtungen, Innen- und Außenpools und die Nähe zum historischen Stadtkern von Viana do Castelo.

U kunt genieten van de elegante stijl van het hotel en de nabijheid van prachtige natuur. Op 2 km afstand bevindt zich de Dębowiec-skilift met faciliteiten voor kinderen.
Sie wohnen nur 2 km vom Skilift Dębowiec entfernt, der sich auch für Kinder eignet.

Het Sarafovo is niet alleen een geweldige keuze voor gezinnen door de aanwezigheid van een speelplaats voor kinderen, maar ook voor toeristen en zakenreizigers vanwege de voortreffelijke conferentie-faciliteiten en de nabijheid van de luchthaven en de zee.
Das Sarafovo mit seinem Kinderspielbereich eignet sich nicht nur ganz besonders für Familien, sondern aufgrund der hervorragenden Konferenzeinrichtungen sowie der Nähe zum Flughafen und zum Meer auch ausgezeichnet für Touristen und Geschäftsreisende.

Dit hotel biedt ruime accommodatie, moderne faciliteiten en heerlijke eigen eetgelegenheden. Profiteer van een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Vancouver en de nabijheid van diverse plaatselijke bezienswaardigheden.
Dieses in der Nähe von zahlreichen Attraktionen gelegene Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum internationalen Flughafen Vancouver. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte, moderne Annehmlichkeiten und hervorragende gastronomische Einrichtungen.

In de nabijheid van het Quality Hotel bevindt zich een verscheidenheid aan unieke historische parken en locaties en interessante culturele plekken, uitgaansgelegenheden en recreatieve faciliteiten.
Eine Vielzahl von einzigartigen historischen Parks und Sehenswürdigkeiten sowie spannende Kultur-, Unterhaltungs- und Freizeitmöglichkeiten befinden sich ebenfalls in der unmittelbaren Umgebung vom Quality Hotel.

Holiday Complex Rainbow geniet van de nabijheid van vele faciliteiten en het grootste, Bulgaarse resort aan de Zwarte Zee. Dit resort is in heel West-Europa een begrip en ligt vlak bij het historische Nessebar.
Das Holiday Complex Rainbow bietet Apartments in Bulgariens größtem Schwarzmeer-Resort, in unmittelbarer Nähe zur historischen Stadt Nessebar.