Vertaling van "nabijgelegen winkels waar " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen op de gemeenschappelijke daktuin of gaan winkelen in de nabijgelegen winkels, waar gasten van La Gradiva BB 20% korting krijgen.
Sie können auch in dem für alle Gäste zugänglichen Dachgarten entspannen. Ebenso besteht die Möglichkeit, einige nahe gelegene Geschäfte zu besuchen und dabei als Gast des La Gradiva BB von einer Ermäßigung in Höhe von 20 % zu profitieren.

In het nabijgelegen stadscentrum vindt u belastingvrije winkels en ateliers waar u handwerk en souvenirs kunt kopen.
Zollfreie Waren und Kunsthandwerk können Sie in der nahe gelegenen Innenstadt erwerben.

U kunt in het restaurant genieten van een maaltijd of een wandeling maken langs de nabijgelegen promenade Paseo Marítimo naar de prachtige Puerto Marina, waar zich veel bars, restaurants en winkels bevinden.
Gönnen Sie sich eine Mahlzeit im Hotelrestaurant oder spazieren Sie entlang der nahe gelegenen Promenade Paseo Marítimo zum wunderschönen Hafen Puerto Marina mit seinen zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften.

In het nabijgelegen resort vindt u talloze winkels en recreatiemogelijkheden. U kunt ook een bezoek brengen aan de San Nicolao waar u een bad kunt nemen in het koude water van de Ucelluline-waterval. In de omgeving zijn talloze wandelpaden uitgezet.
Im nahe gelegenen Ferienort erwarten Sie zahlreiche Geschäfte und Freizeitaktivitäten. Sie können auch im kalten, frischen Wasser des Wasserfalls Ucelluline in San Nicolao baden oder auf einem der zahlreichen Wanderwege in der Nähe die Umgebung erkunden.

De nabijgelegen stad Revò, waar winkels en restaurants te vinden zijn, ligt op 5 minuten rijden.
Bis in die nahe Stadt Revò mit ihren Geschäften und Restaurants fahren Sie 5 Minuten.

U kunt een utstapje maken naar het schilderachtige Saquaremameer, dat op 6 km afstand ligt, of naar het nabijgelegen centrum van Saquarema, waar u een keur aan restaurants, winkels en prachtige stranden vindt.
Besuchen Sie den 6 km entfernten malerischen See Lagoa de Saquarema oder das nahe Zentrum von Saquarema mit seinen verschiedenen Restaurants und Geschäften sowie fantastischen Stränden.

De populaire stranden van Marina di Campo en Cavoli bevinden zich op 15 km van de accommodatie, en de nabijgelegen boulevard biedt winkels en restaurants waar u als gast van het Tagliaferro kunt profiteren van diverse kortingen.
Die beliebten Stränden von Marina di Campo und Cavoli sind von der Unterkunft innerhalb von 15 km zu erreichen und die nahe gelegene Strandpromenade lockt mit Geschäften und Restaurants, in denen Sie als Gast des Hauses Ermäßigungen genießen.