Traduction de «nabijgelegen wilder » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen Wilderness Park is een 6500 hectare groot natuurreservaat langs de oevers van Hillsborough River.
Das nahe gelegene Naturschutzgebiet Wilderness Park um den Fluss Hillsborough ist fast 6.500 Hektar groß.

In de zomer bieden het Brixental en het nabijgelegen Wilder Kaiser-gebergte een breed scala aan wandelpaden.
Im Sommer erwarten Sie im Brixental und auf dem nahe gelegenen Wilden Kaiser eine große Auswahl an Wanderwegen.

Drake Bay Wilderness Resort is een rustiek hotel tussen de jungle en de oceaan en biedt een restaurant, een bar, een zwembad en toegang tot een nabijgelegen strand.
Das Drake Bay Wilderness Resort ist ein Hotel im Landhausstil und liegt zwischen dem Dschungel und dem Meer. Es bietet ein Restaurant, eine Bar, einen Pool und Zugang zu einem nahegelegenen Strand.

In de nabijgelegen lagune van Wilderness kunt u kanoën.
In der nahe gelegenen Wilderness Lagoon können Sie Kanu fahren.

Het nabijgelegen Nationaal Park van Wilderness biedt heel wat activiteiten, zoals kanoën op de rivier de Touw of een ritje maken over de beroemde Swartbergpass.
Der nahe gelegene Wilderness Nationalpark bietet sich für zahlreiche Aktivitäten wie Kanufahren auf dem Fluss Touw oder eine Tour über den berühmten Swartberg-Pass an.

Met meer dan 250 km aan pistes is het nabijgelegen skigebied Wilder Kaiser/Brixental één van de grootste skigebieden van Oostenrijk.
Die SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental gehört mit über 250 km Pisten zu den größten Skigebieten Österreichs.

Op slechts 50 meter afstand van het complex vindt u een langlaufpiste en de gratis skibus naar de nabijgelegen skilift naar het skigebied Wilder Kaiser-Brixental stopt voor de deur.
Nur 50 m trennen Sie von einer Langlaufloipe. Der kostenlose Skibus zur nahegelegenen Gondelbahn, die Sie zum Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental bringt, hält direkt vor dem Haus.

Het nabijgelegen skigebied Wilder Kaiser - Brixental vormt met meer dan 250 kilometer aan skipistes het grootste aaneengesloten skigebied van Oostenrijk.
Das Skigebiet Wilder Kaiser/Brixental bietet über 250 Pistenkilomter und ist damit Österreichs größtes, zusammenhängendes Skigebiet.

De nabijgelegen gondellift, op slechts 700 meter afstand, biedt u een handige verbinding met het grootste aaneengesloten skigebied van Oostenrijk, Wilder Kaiser/Brixental.
Mit der nur 700 m entfernten Gondelbahn haben Sie bequemen Zugang zu Österreichs größtem zusammenhängendem Skigebiet Wilder Kaiser/Brixental.