Vertaling van "nabijgelegen wenen " (Nederlands → Duits) :

U kunt de prachtige omgeving of het nabijgelegen Wenen verkennen. Hohnecker heeft ook conferentievoorzieningen en het personeel doet er alles aan om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Ob Sie das nahe gelegene Wien erkunden, die wunderschöne Umgebung entdecken oder an einer Konferenz im Hotel Hohnecker teilnehmen möchten, die freundlichen Hotelmitarbeiter sorgen für Ihren komfortablen Aufenthalt.

Het Austria Trend Hotel Messe Wien Prater ligt recht tegenover de Messe Wien Neu, de handelsbeurs en het conferentiecentrum van Wenen. U wandelt zo naar het beroemde reuzenrad in het nabijgelegen Wiener Prater.
Das Austria Trend Hotel Messe Wien Prater befindet sich direkt vor der Messe Wien Neu, dem Messe- und Kongresszentrum von Wien, sowie und nur ein paar Schritte vom Wiener Prater mit dem berühmten Riesenrad entfernt.

Vanaf het nabijgelegen metrostation reist u met lijn U1 zonder overstappen naar het centrum van Wenen.
Der nahe gelegene U-Bahnhof (Linie U1) bietet Ihnen eine direkte Anbindung an die Wiener Innenstadt.

De internationale luchthaven Wenen kunt u eenvoudig en snel bereiken met de pendelbus die bij de nabijgelegen Schwedenplatz vertrekt.
Mit dem Shuttlebus, der in unmittelbarer Nähe zum Hotel hält (Station Schwedenplatz), erreichen Sie auch den Wiener Flughafen einfach und schnell.

De nabijgelegen metrolijn U3 brengt u binnen 10 minuten naar het Stephansplatz en het historische centrum van Wenen.
Mit der nahe gelegene U-Bahnlinie U3 gelangen Sie innerhalb von 10 Minuten zum Stephansplatz und dem historischen Stadtzentrum von Wien.

Vanaf het nabijgelegen station Praterstern Wien Nord (300 meter) kunt u metrolijnen 1 en 2 nemen die u in 5 minuten naar de oude stad brengen. De trein S7 rijdt in 20 minuten naar de luchthaven van Wenen.
Vom nur 300 Meter entfernten Bahnhof Wien Nord-Praterstern bringen Sie die U-Bahnlinien U1 und U2 innerhalb von 5 Minuten ins Stadtzentrum und mit der Schnellbahnlinie S7 gelangen Sie in 20 Minuten zum Flughafen Wien-Schwechat.

Met de nabijgelegen tramlijnen 43, 44 en 2 kunt u naar het centrum, de Universiteit van Wenen en het Algemeen Ziekenhuis (AKH).
Die nahe gelegenen Straßenbahnlinien 43, 44 und 2 bringen Sie in die Innenstadt, zur Universität Wien und zum Allgemeinen Krankenhaus (AKH).

Het nabijgelegen station biedt rechtstreekse verbindingen naar het stadscentrum en de luchthaven van Wenen.
Der nahebei gelegene Bahnhof bietet eine direkte Anbindung zum Flughafen Wien und ins Stadtzentrum.

Vanaf het nabijgelegen treinstation bent u binnen 1 uur in Wenen.
Vom nahen Bahnhof aus erreichen Sie Wien in ca. 1 Std.