Vertaling van "nabijgelegen typische " (Nederlands → Duits) :

Breng een bezoek aan de nabijgelegen typische dorpjes Hunspach en Seebach. In 15 minuten rijden bereikt u Haguenau.
Besuchen Sie die authentischen Dörfer Hunspach und Seebach. Das schöne Haguenau liegt eine 15-minütige Fahrt vom À l'Étoile Hotel entfernt.

In het nabijgelegen stadscentrum vindt u veel restaurants, die zowel typisch Portugese als internationale gerechten serveren.
Im nahe gelegenen Stadtzentrum befinden sich ebenfalls zahlreiche Restaurants, die portugiesische und internationale Gerichte servieren.

U kunt genieten van typische Dalmatische gerechten in een van de vele nabijgelegen restaurants of in het hotel zelf. In de lobbybar kunt u zich ontspannen met een drankje.
Genießen Sie die typische dalmatinische Küche in vielen Restaurants in der Nähe oder im Hotel oder entspannen Sie an der Lobbybar.

Het nabijgelegen à-la-carterestaurant Konoba Kaštelet biedt typisch Dalmatische specialiteiten.
Das nahe gelegene À-la-carte-Restaurant Konoba Kaštelet serviert Ihnen typische dalmatinische Gerichte.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere de overdekte brug Irgandi, de typische architectuur van de wijk Tophane en het enorme kasteel van Bursa, allemaal te vinden binnen 10 minuten rijden van het Kervansaray City Otel.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung gehören die überdachte Irgandi-Brücke, die typische Architektur des Bezirks Tophane und die beeindruckende Burg von Bursa. All diese Attraktionen erreichen Sie vom Kervansaray City Otel aus nach 10 Fahrminuten.

In het nabijgelegen Old Oak Restaurant worden typisch Bulgaarse gerechten geserveerd.
Im nahe gelegene Restaurant Old Oak werden Ihnen typisch bulgarische Gerichte serviert.

In de nabijgelegen buurt Monti vindt u veel typisch Italiaanse restaurants en pittoreske bars zijn verspreid over het aangrenzende Monti gebied.
Im benachbarten Viertel Monti warten zudem viele typische Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

In de nabijgelegen wijk Van Dyck vindt u vele typische tapasbars.
Außerdem finden Sie in der nahen Calle Van Dyck zahlreiche typische Tapas-Bars.

Gasten van Hotel Giordano kunnen genieten van typische gerechten van de kust van Amalfi in het nabijgelegen Villa Maria, een zusterhotel.
Als Gast des Hotel Giordano können Sie im nahe gelegenen Schwester-Hotel Villa Maria typische Gerichte der Amalfi-Küste genießen.

In het nabijgelegen centrum vindt u een verscheidenheid aan restaurant met vis en zeevruchten, die heel typisch voor de regio Algarve zijn.
Im nahe gelegenen Zentrum befinden sich verschiedene, für die Region Algarve typische Restaurants mit Fisch und Meeresfrüchten.