Vertaling van "nabijgelegen supermarkten " (Nederlands → Duits) :

U kunt boodschappen doen in de nabijgelegen supermarkten of onbezorgd genieten in een van de vele lokale bars en restaurants in de wijk.
Sie können in nahe gelegenen Supermärkten einkaufen, aber auch die zahlreichen umliegenden Bars und Restaurants im Viertel Born besuchen.

Supermarkten, een auto- en fietsverhuur, restaurants, bars en een pier met boten voor excursies naar de nabijgelegen eilanden bevinden zich allemaal op minder dan 200 meter afstand.
Nur 200 m entfernt finden Sie Lebensmittelgeschäfte, Restaurants und Bars, eine Autovermietung und einen Fahrradverleih sowie einen Bootsanleger, an dem Ausflüge zu nahen Inseln starten.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in een nabijgelegen café, en u kunt een verscheidenheid aan restaurants en supermarkten vinden op korte loopafstand van de accommodatie.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich in einem Café in der Nähe angeboten und eine Vielzahl von Restaurants und Supermärkten befindet sich in Gehweite zur Unterkunft.

De nabijgelegen dorpen Agia Marina en Platania bieden een breed scala aan winkels, verhuurfaciliteiten, supermarkten, traditionele taveernes en het strandbars.
Die nahe gelegenen Dörfer Agia Marina und Platanias bieten eine breite Auswahl an Geschäften, Vermietungen, Supermärkte sowie traditionelle Tavernen und Strandbars.

Op nog geen 5 minuten lopen van Suites Fenicia zijn diverse supermarkten, en in de nabijgelegen 5th Avenue zijn tal van winkels, bars en restaurants te vinden.
Mehrere Supermärkte erreichen Sie vom Suites Fenicia aus in 5 Gehminuten, während sich eine Reihe von Geschäften, Bars und Restaurants in der Nähe der Straße 5th Avenue befinden.

In het nabijgelegen Lamporecchio vindt u restaurants, supermarkten en een golfbaan.
Restaurants, Supermärkte und einen Golfplatz finden Sie im nahe gelegenen Lamporecchio.

Er zijn 4 supermarkten, een kortingswinkel en een nabijgelegen sportschool.
Ganz in der Nähe erwarten Sie auch 4 Supermärkte, ein Discounter und ein Fitnesscenter.

Het is een korte wandeling naar de nabijgelegen restaurants en kleine supermarkten.
Restaurants und Minimärkte finden Sie nur einen kurzen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.

Het nabijgelegen stadscentrum biedt verschillende restaurants, supermarkten, schoonheidssalons en apotheken.
Im angrenzenden Stadtzentrum finden Sie eine Auswahl an Restaurants, Supermärkte, Schönheitssalons und Apotheken.

Op 3 km afstand vindt u verschillende supermarkten en restaurants met de lokale en internationale keuken. Het complex beschikt over een eigen duikschool en verschillende activiteiten, zoals kitesurfen, windsurfen en snorkelen, kunnen op een nabijgelegen locatie voor u geregeld worden.
Im Umkreis von nur 3 km warten Lebensmittelgeschäfte und Restaurants mit regionalen Speisen und internationalen Gerichten auf Ihren Besuch. Freuen Sie sich in diesem Komplex auch auf die hauseigene Tauchschule und Aktivitäten wie Kitesurfen, Windsurfen und Schnorcheln in der Nähe.