Traduction de «nabijgelegen stranden kunt voelen » (Néerlandais → Allemand) :

Met de citadel nabij en de branding van de zee beneden, kunt u in Logis de France Saint Christophe genieten van een uitzonderlijke uitzicht. Kijk uit naar een onvergetelijk verblijf waarbij u het zachte zand van de nabijgelegen stranden kunt voelen en de intense contrasten van het gevarieerde landschap van Corsica kunt zien.
Das Hotel Saint Christophe befindet sich in der Nähe der Zitadelle und bietet eine unvergessliche Aussicht auf das Mittelmeer. Entspannen Sie am weiten Sandstrand, entdecken Sie Calvi und genießen Sie die abwechslungsreichen Landschaften. Besuchen Sie uns und lernen Sie Korsika kennen und lieben!

U kunt in de omgeving ook mooie fietstochten maken en bij de nabijgelegen stranden kunt u duiken en tal van andere sporten beoefenen.
Darüber hinaus können Sie Rad fahren, tauchen und diverse andere sportliche Aktivitäten an den nahe gelegenen Stränden unternehmen.

U kunt een watertaxi huren in de haven en waarmee u naar de nabijgelegen stranden kunt varen.
Am Hafen können Sie ein Wassertaxi nehmen, das Sie zu den nahen Stränden bringt.

Op de nabijgelegen stranden kunt u vele watersporten beoefenen, waaronder zeilen. In de omgeving kunt u tevens wandelen en fietsen.
An den Stränden in der Umgebung können Sie sowohl Wassersport betreiben und Segeln als auch Wandern oder Radfahren.

Op de nabijgelegen stranden kunt u heerlijk zonnebaden of deelnemen aan de lokale watersporten.
Nehmen Sie ein Sonnenbad an den nahe gelegenen Stränden oder genießen Sie Wassersportarten in der Region.

Op de nabijgelegen stranden kunt u jetski's huren en vindt u verschillende bars en een een restaurant met visspecialiteiten.
Ebenso stehen Ihnen Privatparkplätze zur Verfügung. An den nahe gelegenen Stränden erwarten Sie Jetskiverleihs und mehrere Strandbars sowie ein Restaurant mit Fischspezialitäten.

Op de nabijgelegen stranden kunt u heerlijk rusten en ontspannen.
Die nahe gelegenen Strände sind der ideale Ort für Ruhe und Entspannung.

Bij de verschillende nabijgelegen stranden kunt u zwemmen, zonnebaden of diverse watersporten beoefenen.
In den verschiedenen Strandbereichen in der Nähe können Sie schwimmen, sich sonnen oder verschiedenen Wassersportarten nachgehen.

Bij de nabijgelegen stranden kunt u diverse restaurants vinden.
An den nahe gelegenen Strandbereichen sind verschiedene Restaurants vorhanden.

Bij de nabijgelegen stranden kunt u windsurfen en vissen.
Im Hotel erwartet Sie außerdem ein Souvenirladen. Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Windsurfen oder Angeln an den nahe gelegenen Stränden.