Vertaling van "nabijgelegen strand vermaken met diverse " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Chez Jean Paul kunnen zich op het nabijgelegen strand vermaken met diverse watersporten, of de vele andere stranden langs de Côte des Landes bezoeken.
Als Gast im Chez Jean Paul können Sie am nahe gelegenen Strand zahlreiche Wassersportarten ausüben und viele andere Strände entlang der Côte des Landes erkunden.

Hierdoor straalt de accommodatie een uniek boetiekgevoel uit. Bij het nabijgelegen strand vindt u diverse restaurants, cafés en winkels, en in het centrum vindt u tal van uitgaansgelegenheden.
Am nahe gelegenen Strand laden Restaurants, Cafés und Geschäfte zu einem Besuch ein, im Zentrum erwartet Sie das pulsierende Nachtleben.

Op het nabijgelegen strand kunt u genieten van diverse activiteiten, zoals zwemmen, zonnen, een wandeling maken langs de lange promenade of gewoon ontspannen in 1 van de cafés aan zee, terwijl u naar de oceaan kijkt.
Der nahe gelegene Strand bietet verschiedene Aktivitäten, wie schwimmen, in der Sonne faulenzen, an der langen Strandpromenade spazieren gehen oder einfach in einem der Cafés mit Meerblick entspannen.

Het centrum van Quarteira ligt op 5 minuten rijden en er zijn daar, en ook bij het nabijgelegen strand, diverse restaurants te vinden.
Das Zentrum von Quarteira liegt nur 5 Fahrminuten entfernt und verfügt über verschiedene Restaurants, wie auch das nahe gelegene Strandviertel.

Het nabijgelegen strand biedt diverse watersportmogelijkheden.
Der nahe gelegene Strand bietet Ihnen zahlreiche Wassersportmöglichkeiten.

Het nabijgelegen strand biedt diverse watersportfaciliteiten.
Der nahe Strand bietet Ihnen Wassersportmöglichkeiten.

Het hotel verzorgt ook diverse watersportactiviteiten en boottochten, zoals kitesurfen en windsurfen bij het nabijgelegen strand van Bulabog.
Zudem bietet das Hotel verschiedene Wassersportarten und Bootsausflüge, wie Kitesurfen und Windsurfen am nahe gelegenen Strand Bulabog.

Op het nabijgelegen strand kunnen diverse watersporten beoefend worden.
Am nahe gelegenen Strand können Sie sich bei vielfältigen Wassersportarten vergnügen.

Er kan van diverse activiteiten in de omgeving worden genoten, waaronder watersport op het nabijgelegen strand, duiken en tennis, allebei op minder dan 250 meter afstand.
Genießen Sie in der Umgebung verschiedene Aktivitäten einschließlich Wassersportarten am nahe gelegenen Strand oder Tauchen und Tennis, beide nicht weiter als von 250 m entfernt.

Het nabijgelegen strand biedt u veel mogelijke activiteiten, zoals zwemmen, loungen in de zon, diverse watersporten of gewoon een wandeling langs de promenade.
Am nahe gelegenen Strand erwarten Sie zahlreiche Möglichkeiten zu Aktivitäten, beispielsweise Schwimmen, Sonnenbaden und verschiedener Wassersport.